お気に入りタイトル/ワード

タイトル/ワード名(記事数)

最近記事を読んだタイトル/ワード

タイトル/ワード名(記事数)

LINEで4Gamerアカウントを登録
「アイル・オブ・スカイ:族長から王へ」と「アグリコラ:リバイズドエディション」の日本語版が4月下旬に発売
特集記事一覧
注目のレビュー
注目のムービー

メディアパートナー

印刷2017/04/04 12:45

リリース

「アイル・オブ・スカイ:族長から王へ」と「アグリコラ:リバイズドエディション」の日本語版が4月下旬に発売

海外ボードゲーム(ホビージャパン)
配信元 ホビージャパン 配信日 2017/04/04

<以下,メーカー発表文の内容をそのまま掲載しています>


2016年ドイツ年間エキスパートゲーム
大賞受賞の話題作が日本語版で登場!
「アイル・オブ・スカイ:族長から王へ」発売のご案内
日本語版 4月下旬発売予定

画像集 No.002のサムネイル画像 / 「アイル・オブ・スカイ:族長から王へ」と「アグリコラ:リバイズドエディション」の日本語版が4月下旬に発売
輸入ゲームなどを販売している、株式会社ホビージャパン(本社:東京都渋谷区、代表取締役社長:松下大介)は、2016年度ドイツ年間エキスパートゲーム大賞(Kennerspiel des Jahres)を受賞した、スピーディーなタイル配置とユニークなオークションが特徴の話題のボードゲーム、「アイル・オブ・スカイ:族長から王へ」日本語版を4月下旬に発売いたします。

スカイ島へようこそ!

やわらかな砂浜、なだらかな丘、美しい山脈……スコットランド北西部にあるこの島の心を打つ風景は見る者を圧倒します。しかし何百年も前は今のような平和な島ではありませんでした。この島では5つの部族が覇権をめぐって争い、領地を奪い合っていました。

このゲームでは、プレイヤーは5つの部族の1つを率いて、領地を巧みに広げ、不要な土地は大金で売り払い、交易で儲けて、勝利点を獲得していきます。最も多くの勝利点を得たプレイヤーがスカイ島の王になることができるのです。

はたしてあなたは小さな部族の長から島の王になることができるでしょうか?スマートなルールで簡単に遊べ、独特なオークションとゲームのたびに目的を新たにする可変的な得点のシステムが評価されている、話題作です。

画像集 No.001のサムネイル画像 / 「アイル・オブ・スカイ:族長から王へ」と「アグリコラ:リバイズドエディション」の日本語版が4月下旬に発売

内容物
・ゲームボード1枚
・得点タイル16枚
・地形タイル73枚
・地形タイル「城」5枚
・ついたて6枚
・得点マーカー5個
・布袋一つ
・ルールブック他

アイル・オブ・スカイ:族長から王へ日本語版
●価格/4,500円+税
●発売日/4月下旬発売予定
●JANコード/4981932022802
ゲームデザイナー:アレクサンダー・プフィシュター&アンドレアス・ペリカン
アートワーク:K.フランツ
プレイ人数:2〜5人用
対象年齢:8歳以上
プレイ時間:約60分
Made in Germany (C)2016 Look out GmbH

◆商品ページ
http://hobbyjapan.co.jp/gamelist/isle_of_skye/



世界のゲーム界の話題を独占した
農場経営ゲームの改定新版に拡張セットが登場!
「アグリコラ:5-6人用拡張セット」発売のご案内
日本語版 4月下旬発売予定

画像集 No.004のサムネイル画像 / 「アイル・オブ・スカイ:族長から王へ」と「アグリコラ:リバイズドエディション」の日本語版が4月下旬に発売
輸入ゲームなどを販売している、株式会社ホビージャパン(本社:東京都渋谷区、代表取締役社長:松下大介)は、今やボードゲームの新しいスタンダードとなった『アグリコラ』を、2016年にリニューアルして発売した「アグリコラ:リバイズドエディション」を6人までプレイ可能にする拡張セット、「アグリコラ:5-6人用拡張セット」日本語版を4月下旬に発売いたします。

「アグリコラ:リバイズドエディション」が6人までプレイ可能に!

『アグリコラ』とは、ラテン語で『農民』を意味する言葉。舞台は17世紀ヨーロッパ。プレイヤーはここで農業を営む住人となり、資材を集めて家を建て、家族を増やし、畑を耕して収穫し、牧場を作って家畜を飼い、自分の農場を豊かにするのが目的。『アグリコラ』がとうとう、5〜6人で遊べるようになります!

この拡張セットで、大人気の農場開発ゲームが6人までプレイできるようになります。たくさんの木製コマ、追加の農場ボード、部屋タイル、食料チップ、新しい職業カード48枚、追加の大きい進歩カード8枚、そしてスコットランドがテーマのプロモカード4枚が入っており、ゲームに新しい息吹を吹き込むでしょう。

この拡張セットでは、以下のものが加わります:
・5人以上用にデザインされた新たな「職業カード」48枚
・追加の「大きい進歩カード」8枚
・新しいアクションスペースを詰め込んだ両面の拡張ボード
・スコットランドがテーマのプロモーションカード4枚

画像集 No.003のサムネイル画像 / 「アイル・オブ・スカイ:族長から王へ」と「アグリコラ:リバイズドエディション」の日本語版が4月下旬に発売

※当商品は拡張セットのため、単体ではプレイできません。「アグリコラ:リバイズドエディション」と合わせてプレイしてください。

内容物
農場ボード2枚、拡張ボード1枚、木の部屋/畑タイル6枚、レンガ/石の部屋タイル8枚、「食料1」チップ4枚、「食料5」チップ10枚、品物タイル8枚、カード60枚(進歩、職業)、スコアシート1冊、木製コマ(羊5個、牛3個、木材10個、柵30本、厩8個、家族10個)、ルールシート1部

アグリコラ:5-6人用拡張セット日本語版
●価格/4,800円+税
●発売日/4月下旬発売予定
●JANコード/4981932023052
ゲームデザイナー:U.ローゼンベルク
アートワーク:K.フランツ
プレイ人数:5〜6人用
対象年齢:12歳以上
プレイ時間:プレイ人数×30分
Made in Germany (C)2016 Look out GmbH

◆商品ページ
http://hobbyjapan.co.jp/gamelist/agricola_revised_ex/

◆ホビージャパンゲームブログ
http://hobbyjapan.co.jp/game/

◆ホビージャパンのゲーム商品案内
http://hobbyjapan.co.jp/gamelist/

◆ホビージャパン・ゲームツィート
https://twitter.com/HobbyJAPAN_GAME

「海外ボードゲーム(ホビージャパン)」公式サイト

  • 関連タイトル:

    海外ボードゲーム(ホビージャパン)

  • この記事のURL:
4Gamer.net最新情報
プラットフォーム別新着記事
総合新着記事
企画記事
スペシャルコンテンツ
注目記事ランキング
集計:03月28日〜03月29日