「アグリコラ：アルティフェクスデッキ」と「アドレナリン：チームプレイDLC」の日本語版が3月上旬に発売

海外ボードゲーム（ホビージャパン）
配信元	ホビージャパン	配信日	2019/02/25

＜以下，メーカー発表文の内容をそのまま掲載しています＞

輸入ゲームなどを販売している、株式会社ホビージャパン（本社：東京都渋谷区、代表取締役社長：松下大介）は、2007年秋にドイツで発売されて以来、世界中のゲーム賞を総なめにし、今やボードゲームの新しいスタンダードとなった農場経営ゲーム『アグリコラ』の拡張セットとなる、「アグリコラ：アルティフェクスデッキ」日本語版を3月上旬に発売いたします。

「アグリコラ：リバイズドエディション」に１２０枚の追加カード！
『アグリコラ』とは、ラテン語で『農民』を意味する言葉。舞台は17世紀ヨーロッパ。プレイヤーはここで農業を営む住人となり、資材を集めて家を建て、家族を増やし、畑を耕して収穫し、牧場を作って家畜を飼い、自分の農場を豊かにするのが目的。

この拡張セット「アルティフェクスデッキ」には、新たな小さい進歩カード60枚と、職業カード60枚が入っています。このデッキだけを使っても、他のデッキと混ぜても遊ぶことができます。
※当商品は拡張セットのため、単体ではプレイできません。「アグリコラ：リバイズドエディション」と合わせてプレイしてください。


アグリコラ：アルティフェクスデッキ 日本語版
●価格／1,800円＋税
●発売日／3月上旬発売予定
●JANコード／4981932023939

内容物: カード120枚（小さい進歩60枚、職業60枚）

ゲームデザイナー：U. ローゼンベルク　
アートワーク：K. フランツ
プレイ人数：５〜６人用　　
対象年齢：１２歳以上
プレイ時間：プレイ人数×３０分　
Made in Germany
(c) 2017 Lookout Spiele

◆商品ページ
http://hobbyjapan.games/agricola_artifex_deck/

---

輸入ゲームなどを販売している、株式会社ホビージャパン（本社：東京都渋谷区、代表取締役社長：松下大介）は、Czech Games Editionが満を持して発表した話題のシューティング・ボードゲーム「アドレナリン」待望の拡張セット、「アドレナリン：チームプレイＤＬＣ」日本語版を3月上旬に発売いたします。

ＦＰＳ(ファストパーソンシューティング)「アドレナリン」にチーム戦のＤＬＣ(ダウンロードコンテンツ)が登場！

新キャラクター、エコー参戦！
このキャラクターは『アドレナリン』アリーナへの新たな参加者だ。彼女はチームプレイで6人目の戦士となる準備が整っており、さらにスタンダードゲームをより刺激的なものとする専用武器カードが用意されている。


６人プレイ、そして２人対戦も！
個人戦で対戦相手を吹っ飛ばすことは間違いなく楽しいけれど、今度は仲間とチームを組んで対戦相手のチームを吹っ飛ばすことができる。それが『アドレナリン』チームプレイだ。最大６人のプレイヤーでの対戦が可能だ。また、プレイヤーそれぞれがキャラクター３人ずつを担当し、２人でチーム対戦することもできるぞ。

キャラクターごとの特別なパワー！
君はずっと、スプロッグがただ可愛いだけのやつじゃないと思っていただろう？ 君はずっと、バンシーには何か秘密の作戦があると予測していた。君はずっと、:D=ストラクタ=ORは自分自身を武器と化すと考えていた。君は正しかった。この拡張セットは単なるプラ製フィギュアを、独自のパワーを持ったキャラクターへと変える。このパワーは、チームプレイ、とスタンダードプレイの両方に対応している。
※当商品は拡張セットです。プレイするためには「アドレナリン」本体が必要です。


アドレナリン：チームプレイＤＬＣ 日本語版
●価格／5,000円＋税
●発売日／3月上旬発売予定
●JANコード／4981932024349

内容物:
≫プレイヤーボードとアクション・タイル1組　≫エコーのミニチュア1個　≫4ポイントトークン6個　≫プラ製のダメージ・トークン20個　≫プラ製の緑色スカル5個　≫プラ製のスタンド6個　≫弾薬タイル36枚　≫プラ製の弾薬キューブ9個　≫早見表タイル2枚　≫武器カードとアビリティカード18枚　≫スカルボード1枚　≫ダメージ・バッファボード2枚　≫マインドコントロールトークン5個　≫ダメージ・バッファ報酬タイル3枚　≫アドレナリン・ラッシュタイル6枚　≫オーバーロードトークン4個　≫ルールブック3冊

ゲームデザイン: FILIP NEDUK
プレイ人数：２〜６人用
対象年齢：１２歳以上
プレイ時間：約６０分
Made in Czech Republic
(c)Czech Games Edition, 2018.

◆商品ページ
http://hobbyjapan.games/adrenaline_team_play_dlc/

「海外ボードゲーム（ホビージャパン）」公式サイト