当サイトがプッシュするMMORPG「Dransik」（ドランジック）。最近あまり見かけないタイプの，生産系メインのまったりMMORPGだ。"未完成のMMORPGができていく過程"を見るのが楽しいということもあり，制作会社であるAsylumsoft社の担当者Tim Zhangとチャット三昧の最近の管理人だが，今日はかなり重大な内容になった。例によってチャットログそのままにしようかと思ったのだが，あまりに長くなってしまったので，以下に要点だけ抜粋しておこう。
　ダウンロードやForum，スタートガイドなど当サイト内Dransik特設ページは「こちら」からどうぞ。（Kazuhisa）

■10日以内に，WeavingとTailoringが実装される

　これで，Cloth（洋服）やFabric（布）を作れるようになるわけだ。もちろん，ちゃんと染める（Dye）こともできるとのことなので，安心してほしい。
　ん……？　"染められる"ということは……。

■同じタイミングで，装備がキャラクターの外見にキチンと反映される

　ついにきた。いや，そんな大げさなことではないかもしれないが，やはり自分の装備が外見に反映されるのは嬉しいことだ。ある種の人にとっては，MMORPGの中でもっとも楽しい部分だと考えるかもしれない。Asylumsoft曰く「we are working on it day and night！」とのことなので，期待していよう。

■2，3週間後を目処に日本サーバーを設置する

　これも"ついにきたか"という感じ。管理人個人の読みより全然早かった。設置作業は，すでに半分ぐらいは終わっているとのこと。で，日本サーバー設置ということは，もしかして……。

■（可能ならば）同タイミングで日本語版が登場する

　これも思ったより早い！　しかもこの日本語版，NPCの会話などもすべて日本語化するとのこと。現状予定では，いわゆる"完全日本語版"になるということだ。話の流れで管理人もちょっとお手伝いすることになったのだが，これについては随時報告していこうと思う。
　しかし完全日本語化には思わぬ障害が付きまとうもの。"あくまでも予定"だと思って，過度な期待をかけずにのんびりと待っていてほしい。

■日本サーバーの名前はforGamerの読者で決めてくれ！

　これはちょっとびっくり。"forGamerの読者であるプレイヤーのみなさんに，ぜひ日本サーバーの名前を決めてほしい"とのこと。ついでに「Dransikを日本語の名前にしてくれてもいいよ！」といっていた。追って応募フォームを設置するので，ぜひにみなさん，カッコいい日本サーバーの名前を。万里の長城に引っ掛けた"Great Walls"みたいな名前でもいいし，モロ日本語の名前でもいいし。

■日本の代理店を探し中

　だ，そうです＞PCゲーム代理店様各位。まぁここで言うことでもないですが，私の知らない人にも知ってほしいですし。あと4週間もすればひととおり"完成品"の状態になるようなので，しばらくβテストを見守ってみて，興味が出たらぜひ。
　かなりヤル気があるし，完全日本語版も自前で作っているし，国内サーバーも自前で設置するようなので，MMORPGにありがちな極端な"High Risk"ではないかも……？