Kim Hakkyu氏インタビュー
4/7

　　　　　〜国に限らない普遍的なものを，ある程度のレベルで設計しておかないといけない
4G：
　要素分けですね。

Hakkyu：

　ええ。実はこれ，明日の講演（編注：記事は「こちら」）でしゃべろうと思ってることなんですけどね（笑）。例えばあるゲームに，Taste A，Taste Bという大きな二つの要素があったとしましょう。Taste Aは，韓国にフルリーチ，中国には半分リーチ，日本はほとんどゼロだとしても，Taste Bで日本にフルリーチさせれば，それは十分「3国で通用する作品」だということができると思います。

4G：
　なるほど，なるほど。

Hakkyu：
　むろん，それぞれのTasteに大きな特徴があれば，というのが前提ですけどね。なので逆に言うと，ある程度のインターナショナルな展開を目論むつもりがあるならば，最初からTaste A，B，もしかしたらCあたりまでを想定して入れ込んでおく必要があると思うんですよ。

4G：
　後付けじゃちょっと厳しいということですね。

Hakkyu：
　そのとおりです。パッチとか拡張パックとか，そういうレベルで吸収できる問題じゃないですから。初期設計段階から入れ込んでおく必要があるんです。

4G：
　Granadoの場合，それがMCC（編注：最大3人のキャラクターを同時に使える機能）と政治システムなわけなんですね。

Hakkyu：
　ええ。最大のTasteはMCCシステムで，オマケとして政治システムがついてる感じですね。いくらキャラクター成長システムや戦闘を斬新にしたところで，しょせんはいつか飽きてしまうものですから。キャラクターが強くなったときのオマケとして，政治という要素を入れ込んだという形ですね。

4G：
　まぁ基本はRPGなんだよ，と。

Hakkyu：
　もちろんです。一人で遊べるMMOという，一見矛盾したテーマの解決に向かった斬新な作品です……と強く書いておいてください（笑）。

4G：
　了解です（笑）。しかしこの説をかいつまんで言えば，開発時点から色んな国で通用するようなファクターを用意しておけ，ということですかね。さすがに全部の国をターゲットにすることなんてありえないんでしょうけど。

Hakkyu：
　うーん，ちょっと違いますね。

4G：
　あ，そうか。国は問題じゃないのか……。

Hakkyu：
　ええ。ターゲットの国籍それ自体は問題ではなく，どんなプレイヤーをターゲットにするかというのが重要だと思ってます。国ごとになんらかの差はあるのかもしれませんが，そこを中心に考えるより，そうでない，ある程度の国で共通の「売り」と呼べる部分をいくつか入れ込んでおく，というか。
　この表でいうならば，横軸で見るのではなくて縦軸で考えて，国に限らない普遍的なものを，ある程度のレベルで設計しておかないといけないということです。むろん予想外のところがヒットすることも十分にありえますが，しょせんそれは偶然の産物です。

4G：
　ROなども，そういう設計の元に作られた。

Hakkyu：
　はい。いろんな国のゲーマーのマニア層が共感できる，彼らにリーチできる部分を重点的に作ったから，ある程度の成功が得られたんだと思います。そもそも世界共通の要素なんて存在しないでしょうし，それを見据えてもしようがないですから。

4G：
　でもその「リーチできる部分」をちゃんとコア層に広めていくには，メディアや現地ディストリビューターの役目って重要ですよね。もう開発者が手出しできる部分ではないというか。

Hakkyu：
　ええ。なので，よろしくお願いしますね（笑）。でも真面目な話まったくそのとおりです。メディアはともかく，現地ディストリビューターがそのゲームの本質的な"売り"を理解してくれていないと，絶対にリーチしませんからね，狙った層に。彼らの協力なくして成功はありえません。

4/7

→「Granado Espada」の当サイト内の記事一覧は，「こちら」
→「ラグナロクオンライン」の当サイト内の記事一覧は，「こちら」

（C）2004 copyright IMCgames Co,ltd. All rights reserved worldwide.
Published by HanbitSoft Inc.

（C）2004 Gravity Corp. & Lee Myoungjin（studio DTDS）. All Rights Reserved.
（C）2004 GungHo Online Entertainment, Inc. All Rights Reserved.

4Gamer.net