ヒット曲がいつでもシムたちの季節の中に！
「ザ・シムズ2 シーズンズ！データセット」収録楽曲を発表
リリー・アレン、The Veronicasがシム語で歌う

　エレクトロニック・アーツ（本社：米カリフォルニア州レッドウッドシティ、以下EA）は、「ザ・シムズ2」シリーズ最新拡張版「ザ・シムズ2 シーズンズ！ データセット」に新たに収録される楽曲を発表致しました。ザ・シムズのシリーズファンであれば、リリー・アレンやThe Veronicas、ストリング・チーズ・インシデントといった、人気アーティストのヒット曲が、ザ・シムズの言語であるSimlish（以下、シム語）になると聞いただけで、ワクワクするに違いありません。ザ・シムズは仮想の日常生活を通して、自己表現を楽しむ大ヒットゲームシリーズです。

　「“SMILE（以下、スマイル）”のレコーディングは私にとってとても素晴しい経験になったわ。時には仕返しって楽しいものよ。シム語でまた“スマイル”を歌うことになったんだけど、とても簡単だったわ。練習では大爆笑だったけどね。おかしな言葉で奇抜なゲーム、ザ・シムズはこの曲にピッタリ。レコーディング中はずっと笑いっぱなしだったのよ。」と、リリー・アレンはコメントしています。

　「良くできたアドリブだったし、僕らは“Close Your Eyes”をシム語で再びレコーディングすることについてとても乗り気だったんだ。シム語には少し違和感があったけど、リズムは完璧に曲に合っていたし、実際、音楽的にはかなりスムーズに訳されていたよ。」と、ストリング・チーズ・インシデントのカイル・ホリングスワースはコメントしています。

　「EAはベストセラータイトルのために、画期的な音楽を作ることにおいて業界をリードしており、今回のザ・シムズ2シーズンズでの取り組みは、おそらく世界でもっともユニークな機会であるといえます。これには、新たなチャレンジを受け入れ、その経験を楽しんでくれる特別なアーティストの存在が不可欠になりますが、リリー・アレンやThe Veronicas、ストリング・チーズ・インシデントは皆、セッションに相当な創造力と熱意をもって臨み、その結果、ザ・シムズシリーズにおいて最も素晴しい楽曲をもたらしてくれました。私たちは、シム語になった彼らのヒット曲を8500万以上のザ・シムズファンに届けられることを誇りに思います。」とEAのワールドワイド・ミュージック・マーケティング統括、スティーブ・シュナーは述べています。

　ザ・シムズシリーズオフィシャルサイト［URL］では、ストリング・チーズ・インシデント、The Veronicasのシム語楽曲と「ザ・シムズ シーズンズ」バージョンになったリリー・アレンの“スマイル”の動画を見ることができます。

　「ザ・シムズ2 シーズンズ！ データセット」の収録楽曲は以下の通り。

「ザ・シムズ2 シーズンズ！ データセット」収録楽曲
アーティスト	楽曲
Government Mule	Mr. High And Mighty
Lily Allen	Smile
moe.	Blue Jeans Pizza
Tata Young	Zoom
The Breadbox Band	N
The Chris McCarty Band	The Next One
The String Cheese Incident	Close Your Eyes
The Veronicas	When It All Falls Apart

　「ザ・シムズ2」シリーズ最新拡張版「ザ・シムズ2 シーズンズ！ データセット」でプレイヤーは、作成したキャラクターの人生における人間関係や運命までも決定し、コントロールすることができます。またプレイヤーは、新雪にスノー・エンジェルを作ったり、暑い夏の日にマルコ・ポーロ・ゲームをしたり、爽やかな秋の日午後に積もった落ち葉に飛び込んだり、さまざまな季節ごとのイベントをシムたちの生活にもたらすことができます。とても美しい春夏秋冬の視覚効果は、ザ・シムズ2のゲームプレイにこれまでにない楽しみをもたらすだけではなく、シムたちの関係や流行、仕事や欲求、恐怖に影響を与えることになります。冬の憂鬱さは雪だるまを作ったり、スケートで紛らわしましょう。熱射病にさえ気をつければ夏の太陽はプール遊びに最適です。シーズン毎の違った展開が繰り広げられるので、プレイヤーは年々新鮮な体験を楽しむことができます。

　「ザ・シムズ2 シーズンズ！ データセット」の日本での発売は3月22日を予定しています。
　尚、「ザ・シムズ2 シーズンズ」は拡張版のため、「ザ・シムズ2」本体または「ザ・シムズ2＋」が必要となります。