4Gamer.net

基本メニュー

プラットフォーム

カテゴリ

問い合わせ

第二次大戦FPS「ブラザーズインアームズ」日本語版発売決定

2005/07/22 19:14

　第二次世界大戦のノルマンディ上陸作戦における8日間を，とある実在の兵士の記録をもとに，史実に忠実に再現したFPS「ブラザーズインアームズロードトゥヒル30」（原題 Brothers in Arms：Road to Hill 30）の日本語版が，ライブドアから2005年9月に発売されることが決定した。価格は7980円（税込）。

　もともと，日本語マニュアル付き英語版が2005年4月1日に発売されたブラザーズインアームズだが，このたびゲーム中のテキストや字幕を日本語化した「日本語版」として再登場する。

　ブラザーズインアームズは，ノルマンディ上陸作戦からの8日間，"Hill30"と呼ばれる激戦区を題材としたミリタリーFPS。米陸軍101空挺師団第502パラシュート歩兵連隊の分隊長，マット・ベイカー軍曹という実在した兵士として，当時の地形や作戦状況などを忠実に再現した数々のミッションを戦い抜く。デベロッパGearboxのデビュー作ながら，海外の大手ゲームメディアなどでは，これ以上ないくらい非常に高い評価を受けた作品だ。

　とりあえず「日本語版発売決定！」の第一報としてお伝えしたが，発売日などの詳細は後日発表とのこと。本作をよく知らないという人は，「こちら」のレビュー記事や「こちら」のデモ版（英語）で勉強しつつ，日本語版の発売に備えよう。（Kawamura）

Best Selection of GAMES ブラザーインアームズ～ROAD TO HILL 30～日本語版

■開発元：Gearbox Software

■発売元：フロンティアグルーヴ

■発売日：2006/11/10

■価格：3990円（税込）

（C）2005 Gearbox Software, LLC. All rights reserved. Published and distributed by Ubisoft Entertainment under license from Gearbox Software, LLC. Brothers In Arms Road to Hill 30 is a trademark of Gearbox Software and is used under license. Ubisoft, Ubi.com and the Ubisoft logo are trademarks of Ubisoft Entertainment in the U.S. and/or other countries. Gearbox Software and the Gearbox logo are registered trademarks of Gearbox Software, LLC.

【この記事へのリンクはこちら】

http://www.4gamer.net/news/history/2005.07/20050722191428detail.html