スパイク，日本語版「The Elder Scrolls IV：Oblivion」（Xbox 360版）を7月26日に発売＆日本語版のSSを初披露

　4Gamer読者にはお馴染みの，シングルプレイRPG超大作「The Elder Scrolls IV: Oblivion」の日本語版が，スパイクからリリースされることは以前お伝えしたとおりだが，その発売日が7月26日に決定した。価格は8190円（税込）。
　……とはいえこれは，Xbox 360での話。PCでゲームを遊ぶ機会が多い（であろう）4Gamer読者としては，やはりPCでプレイしたいところだろう。PC版の日本語化にも，大いに期待したい。

　さて今回は，発売日決定の発表とともに，日本語版のスクリーンショットが初めて公開されている。セリフはもちろん，インタフェースや各種ダイアログ，そしてアイテム名まで日本語化されていることを確認できる。



　また，防具を着けた馬の画像から気づいた人も多いと思うが，Xbox 360用日本語版には，Oblivionの追加データパック「The Elder Scrolls IV: Knights of the Nine」も収録されていることが判明した。Knights of the Nineは，海外で販売されているXbox 360版には含まれておらず，日本語版が，単にローカライズされたものではない点に注目したい。なお，同作の拡張パック「The Elder Scrolls IV: Shivering Isles」は含まれていないようだ。
　そのほかに，海外のサーバーで購入できるOblivionの追加データも，日本に用意されたサーバーで提供される予定とのこと。

　上に掲載したショットを見て，「ああ，やはり日本語で表示されるって素晴らしい！」と感じる人も多いはず。Oblivionを日本語でプレイしたいと思っているPCゲーマーなら，いやおうなく期待が膨らむことだろう。（山）