東方Projectがついに“西方”へ。PLAYISM，シリーズ第14弾「東方輝針城」の英語圏での配信を発表

同人ゲームシリーズの西方Projectに，東方ProjectのZUN氏が楽曲で参加したことを覚えているひとはかなりの同人ゲーマーだと思うが，今回東方Projectが向かう先の西方は「西洋」ということになる

　インディーズゲームの配信を手がけるPLAYISMの，海外向けブログの最新エントリーによれば，東方Projectがついに英語圏に進出するという。
　東方Projectは，上海アリス幻樂団が手がける，弾幕系シューティングを中心としたゲームシリーズだ。ゲームのみならず，音楽や書籍など幅広いメディアで展開されている，“超人気シリーズ”である。
　当該エントリーによれば，英語圏における初のリリースタイトルはシリーズ第14弾「東方輝針城 〜 Double Dealing Character.」（以下，東方輝針城）になるとのことで，これはPLAYISMと上海アリス幻樂団の協力によって実現したことであるという。詳細なリリース日などは明らかにされていないが，この件については詳しい情報をすぐに発表すると当該エントリーでは述べられている。
　ちなみにPLAYISMでは，2014年8月13日より東方輝針城の配信が行われている（関連記事）。同作は東方Projectの作品でダウンロード販売が行われた初めてのタイトルであり，ストーリーが独立しているため過去のシリーズ作品をプレイしていなくても楽しめるという点も特徴であった。こういった経緯から，英語圏進出の第1弾タイトルとして選ばれたのだろう。個人輸入などの手間がなくなることもあり，海外のファンからは大いに歓迎されるはずだ。

PLAYISMの「東方輝針城」ページ

PLYAISM海外向けブログのエントリー
「Touhou Finally Coming to The West」（英語）