スパイク，CoD3とOblivionの日本語版を2007年に発売 ただし……

　スパイクは，傑作RPGとして評判の高い「The Elder Scrolls IV: Oblivion」の日本語版と，人気FPSシリーズの最新作「コール オブ デューティ 3」の日本語版を発売する。
　うわー！　と喜んだPCゲーマーには申し訳ないのだけど，これはXbox 360版のお話。いずれも発売予定は“2007年春”で，価格はCoD3が7140円（税込）で，Oblivionのほうは未定となっている。

　Oblivionは，アメリカに本拠を置くデベロッパ/パブリッシャ，Bethesda Softworksが開発したシングルプレイをメインにしたRPGで，欧米では2006年3月にPC版とXbox 360版が発売され，さまざまなメディア，プレイヤーから高い評価を獲得している。4Gamerでも連載記事やレビューなどを掲載したので「百も承知，二百も合点」という読者も多いはず。
　日本語版の登場が強く待望されていたタイトルでもあり，PC用ではないのは惜しいのだが，このたびの発表は微妙に嬉しい。
　2006年11月7日に英語版が発売された「コール オブ デューティー 3」に関しては，パブリッシャのActivisionから「PC版は出ない」と再三アナウンスされていたこともあり，もともとやや諦めてはいたのだが，それでも日本語版の登場を歓迎するPCゲームプレイヤーも多いはずだ。

　こちらの記事などを見ると，Xbox 360とPCの開発環境は比較的近しい関係にあることは推測できる。CoD3日本語版のPCへの移植や，Oblivionの日本語データのPC版への流用など，期待するなというほうが無理でしょ。いやほんと。（松本隆一）