「夢幻戦士ヴァリスCOLLECTION」が世界市場向けに配信決定

夢幻戦士ヴァリスCOLLECTION
配信元	エディア	配信日	2022/02/03

＜以下，メーカー発表文の内容をそのまま掲載しています＞

株式会社エディア(本社:東京都千代田区、代表取締役社長:賀島 義成、以下:エディア)は、Nintendo Switch用ソフト「夢幻戦士ヴァリスCOLLECTION」の英語版を2022年2月10日（木）より世界44カ国のニンテンドーeショップにて配信開始することをお知らせいたします。


シリーズ35周年記念タイトル「夢幻戦士ヴァリスCOLLECTION」は、2021年12月に国内で発売いたしまして、おかげさまで多くのお客様からご好評をいただき、予想を大きく上回るご注文をいただき追加生産の運びとなりました。また、本タイトルの復活応援プロジェクト発足以来、海外のヴァリスファンの方々から英語版販売に関するご要望を数多くいただいており、エディアでは、その多くのファンの方々のご要望にお応えするべく準備を進めてまいりましたが、この度、正式に本タイトル英語版のダウンロード配信を決定いたしました！
今回の英語版は、メニュー画面や操作説明等のUIの英語化だけでなく、ゲーム内に収録のPCエンジン版発売当時のマニュアルの一部も英語に翻訳して収録。さらにヴァリスシリーズの特長である「ビジュアルシーン」への英語字幕も完全実装しており、海外のヴァリスファンの方々のみならず、海外の日本製ゲームファンの皆様にも幅広くお楽しみいただける内容となっております。また、国内では2022年2月10日（木）より「夢幻戦士ヴァリス」「ヴァリスII」「ヴァリスIII」各タイトルの単体ダウンロード版の配信を開始いたします。より多くのお客様にヴァリスを体験していただくため、お求めやすい価格での配信となっておりますので、この機会をお見逃しなく！

ヴァリスシリーズは上記3タイトル以外にもヴァリスIVなどのタイトルがございますが、これらのタイトル復刻版をご要望される方々も多く、現在、エディアでは復活応援プロジェクト第2弾の企画検討を実施しております。ご要望等ございましたらぜひ下記公式ツイッター等でお寄せください。


さらに、エディアでは、すでに海外ゲームメーカー5社に対してヴァリスシリーズのライセンスアウトをしておりますが、ゲーム実況配信等による海外の国産レトロゲーム人気の高まりを受け、ヴァリスシリーズ以外のレトロゲームタイトル（旧日本テレネット139タイトル）の復刻版・リモデル版販売の企画検討を進めておりますので、今後のレトロゲーム展開にもご期待ください！

「夢幻戦士ヴァリスCOLLECTION」公式サイト