バカーは,ImCyan氏が開発を手がけるホラーゲーム
「つぐのひ」シリーズの10作品を,Nintendo Switchにて
2022年秋から2023年春にかけて発売すると発表した。
本作は,横スクロールで移動する主人公キャラクターを追いかけながら,日常が恐怖に侵食されていく様子を楽しむ,和製ホラーテイストのホラーゲームだ。YouTubeでのゲーム実況などで注目を集め,これまでに多数のシリーズ作品が制作されている。
今回のSwtich版には,
PC(Steam)版に収録されていた9作品に,
「つぐのひ -昭和からの呼び声-」を加えた10作品が登場するとのこと。また日本語のほか英語・中国語(簡体字、繁体字)・韓国語・スペイン語に対応するなど,多言語への対応も予定されている。
なお収録作品の詳細は,下のリリース文を確認してほしい。
つぐのひ -昭和からの呼び声-
|
>> 個人ゲームクリエイターを支援し作品 を連載するゲームマガジン <<
“侵食する恐怖”が Switch から日常へ忍び寄る
『つぐのひ』 Nintendo Switch 版 リリース決定!
この度、株式会社バカー(代表取締役:中西洋介 本社:東京都中野区 https://www.gamemaga.jp/)が運営するゲーム連載メディア『ゲームマガジン』は、2022 年8月 31 日 17 時に、Nintendo Switch で『つぐのひ』をリリースすることを発表しました。
■リリース日:2022 年秋〜2023 年春予定 若干前後する可能性があります。
■Switch 版ストアサイト:後日解禁
■開発元:ImCyan
■発売元:ゲームマガジン
■価格:未定
■対応言語:日本語・英語・中国語(簡体字、繁体字)・韓国語・スペイン語
■権利表記:(C)ImCyan / vaka, Inc.
INFO01 ついに Switch でも侵食開始!?
『つぐのひ』Nintendo Switch 版が発売決定!
ImCyan(アイムシアン)氏の名作ホラーゲーム『つぐのひ』が Nintendo Switch でもリリース決定。2021 年8月にリリースした Steam 版に収録されている9作品に、『つぐのひ -昭和からの呼び声-』を追加した計 10 作品をNintendo Switch でお楽しみいただけます。
どの作品も、「歩くだけ」の簡単な操作で遊ぶことができるため、複雑なゲーム操作が苦手な方でもプレイ可能。1回のプレイ時間は 15〜30 分ほどとなっており、まとわりつくような恐怖をお手軽に味わうことができます。日常が徐々に不穏に染まっていく、「つぐのひ」の世界をぜひお楽しみください――。
▼つぐのひ -昭和からの呼び声-
2020 年8月に公開された「つぐのひ」シリーズ8作目。本作を翻訳版でプレイできるのは Switch 版ならではの魅力です。
主人公は、母の出張が理由で急遽田舎の祖母の家に預けられることになった少女。哀愁漂う田舎の雰囲気に居心地の悪さを感じながら祖母の家までたどり着きますが、彼女の身に徐々に恐怖が忍び寄り――。
▼つぐのひ -霊刻の踏切り-
Steam版オリジナルだった本作も、Switch版への収録が決定。過去作『幽闇の並葬電車』と関連したストーリーとなっています。
主人公は双子の妹を電車事故で亡くした少女。毎日事故現場となった踏切りを通って下校する彼女の身の回りでは異変が生じ始めていて……。
▼つぐのひ -アイの亡き声-
日本の人気バーチャルタレント・キズナアイとの豪華なコラボが実現した本作も Switch でプレイ可能に。
バーチャル空間に住むキズナアイは、今日も配信を終えて「おうち」へと帰る。しかし彼女はどこか見覚えのある奇妙な世界へ迷い込んでしまい……?
▼日常侵食リアルホラーつぐのひ 第一話、第二話、第三話(リマスター版)
第一話は学校帰りの男子中学生、第二話は部活帰りの女子中学生、第三話は学校帰りの女子小学生が主人公。町中を歩いていた彼らに、恐怖が襲い掛かります……。
※Steam 版と同様に、旧作の第一話、第二話、第三話の画像を綺麗にし、演出を強化したリマスターバージョンが収録されています。
▼つぐのひ -閉ざされた未来-
重い足取りで帰宅する女子学生。
その日の出来事を思い返しながら、憂鬱な気分に陥った彼女は、ふと橋の真ん中で足を止めて――。
▼つぐのひ 〜ねこのひ怪奇譚〜
コンクリートの道を悠々と闊歩するひとつの影……本作の主人公はなんと『猫』!
2月 22 日に発表された、いつもとは少し雰囲気の違う“猫”視点の一作品。
▼つぐのひ -幽闇の並葬電車-
本作の舞台は電車の中。
塾の最寄り駅に到着するまで本を読んで過ごし、アナウンスがあったら移動する。そんな日々を繰り返す少女に、不穏な影が……。
▼つぐのひ -囁く玩具の家-
怪しくも魅惑的なアンティークの玩具がずらりと並ぶ、謎に満ちた洋館。
その場所へひとり訪れた彼女は、何者かの声に導かれて……奥へ、奥へと進んでゆきます。
INFO02 世界中のホラー愛好家に『つぐのひ』の恐怖をお届け!
6言語でプレイ可能!
Nintendo Switch 版では、日本語以外にも、英語・中国語(簡体字、繁体字)・韓国語・スペイン語と充実した翻訳版を収録。『つぐのひ』の魅力である、じめじめとしたジャパニーズホラーの雰囲気を世界中で体験いただけます。
特に、Steam 版には収録されていない『つぐのひ-昭和からの呼び声-』も、Nintendo Switch 版では多言語でプレイが可能に。翻訳により、『昭和からの呼び声』の舞台である日本の田舎独特の恐怖感を、世界中の方にお届けできるようになります。
海外のホラーファンの方はもちろん、日本国内にお住みのホラーファンの方も、邦ホラー映画のような作品の雰囲気をそのままに伝える巧妙な翻訳の”技”をぜひお確かめください。
▼つぐのひ -昭和からの呼び声-(現在翻訳中)
昭和の雰囲気が漂う田舎を舞台にしたストーリー。
翻訳版でプレイできるのは Nintendo Switch が初です。
▼ 日本語 |
▼ 英語 |
▼ 中国語(簡体字) |
▼ 中国語(繁体字) |
▼ 韓国語 |
▼ スペイン語 |
INFO03 『つぐのひ』との出会いの場がさらに拡大
itch.io からも配信決定!
Steam 版に収録されている『つぐのひ』シリーズが、9月 16 日 18 時より新たに「itch.io」でもリリースされることとなりました。「itch.io」はインディーゲームを中心とし、「ゲームとの出会い」に特化したユニークな登録や掲載の形式などが特徴的なゲーム配信サイト。Steam 版『つぐのひ』に収録されていた9作品をお楽しみいただけます。
従来の Steam 版や今回の Nintendo Switch 版に加え、新たな出会いの場が広がっている『つぐのひ』を、ぜひこれからもお見逃しなく。
【 「つぐのひ」シリーズとは? 】
主人公が様々な道=舞台を横に進んでいくことで、日常が徐々に恐怖に侵食されていくホラーゲーム。インディーゲームクリエイターとして、数々のホラー作品を作り続けてきた ImCyan(アイムシアン)による人気代表作。
第一話(2012 年公開)が“超怖い!”とネットで話題になり、シリーズ作品は以降も YouTuber による「ゲーム実況」を中心に人気を集め続けている。その人気から海外ファンによって中国語や韓国語に翻訳。2021 年8月には、シリーズ7本と新作2本を収録した Steam 版を発売した。同年にホロライブ所属の Vtuber・戌神ころねとのコラボ作『邪神ころね』、翌年にはゲーム実況などを中心として活動する動画クリエイター・オダケンとコラ
ボした『絶叫死人-ゼッキョウシビト-』が Steam からリリースされている。
作者紹介>ImCyan(アイムシアン)。ゲーム作家。学生時代から個人でのゲーム制作を始め、2005 年には『Lost Maria-名もなき花-』がテックウィンコンテストパークで金賞を受賞。2012 年 12 月発表のホラーゲーム『日常侵食リアルホラー つぐのひ』が、単純ながらも斬新なスタイルで大きく話題を呼んだ。以降、『つぐのひ』シリーズとして、様々なスタイルのゲームを制作。日本独特の湿っぽい”じめじめとした”空間を、独自の美学に基づく恐怖表現へと変換するスタイルが高い評価を受けてきた。近年ではゴシックホラーや、VTuber とのコラボなどにも積極的に挑戦しており、独特の世界観がさらに進化。2021 年には Steam で過去作を収録したパッケージが発売されたほか、ゲーム実況者とのコラボ作品なども展開し、ゲーム実況でも高い人気を博するなど、ますます注目を集めている。
ゲームマガジン
■公式サイト:https://www.gamemaga.jp/
■公式 Twitter:@gamemaga_info
『つぐのひ』
■公式サイト:https://www.gamemaga.jp/tsugunohi/
■作者 Twitter:@imcyan00AEEF
※画面はすべて開発中のものです。(C)ImCyan / vaka, Inc. All Rights Reserved.