
¥¤¥Ù¥ó¥È
¡ÎCEDEC 2012¡ÏÄãÉé²Ù¤Ç¿½ÅÈ¿¼Í¤ò´Þ¤àưŪGI¤ò¼Â¸½²Äǽ¤Ê¡ÖModular Radiance TransferË¡¡×¤È¤Ï
![]() |
¡¡¤³¤ì¤ÏƱ¼Ò¤¬Îãǯ¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ç¡¤SIGGRAPH¤Ê¤É¤Çȯɽ¤µ¤ì¤¿ºÇ¿·¤ÎÏÀʸ¤ò¡¤¥²¡¼¥à¤ÇžÍѲÄǽ¤Ê¥µ¥ó¥×¥ë¤ò¼¨¤·¤Ä¤Ä¾Ò²ð¤¹¤ë¤È¤¤¤¦·Á¼°¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ºÇ¿·ÏÀʸ¤Ë¤è¤ëµ»½Ñ¤À¤±¤Ë¡¤ËèǯÆñ²ò¤Ê¥Æ¡¼¥Þ¤¬¼è¤ê¾å¤²¤é¤ì¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤¤Î¤À¤¬¡¤Èæ³ÓŪʿ°×¤Ë´ª½ê¤ò¼¨¤·¤Ä¤Ä¼ÂÁõ¤ÎÃí°ÕÅÀ¤Ê¤É¤ò¼¨¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤È¤¤¤¦¡¤¶È³¦¤Î¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹µ»½Ñ¼Ô¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï¤È¤Æ¤â¤¢¤ê¤¬¤¿¤¤¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡º£²ó¤Î¥Æ¡¼¥Þ¤Ï¡ÖModular Radiance TransferË¡¡×¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤Ç¡¤ºòǯ¤ÎSIGGRAPH¤Çȯɽ¤µ¤ì¤¿ÏÀʸ¤ò´ð¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡Modular Radiance Transfer¤È¤Ï¡¤ºÇ¶áή¹Ô¤Î¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¥¤¥ë¥ß¥Í¡¼¥·¥ç¥ó¡Ê°Ê²¼¡¤GI¡Ë´ØÏ¢¤Îµ»½Ñ¤Î°ì¤Ä¤Ç¡¤»öÁ°·×»»¤¬É¬ÍפʤÉÃí°ÕÅÀ¤Ï¤¢¤ë¤â¤Î¤Î¡¤Â¿½ÅÈ¿¼Í¤ò´Þ¤ó¤À´ÖÀܸ÷ɽ¸½¤òÈó¾ï¤Ë¹â®¤Ë½èÍý¤Ç¤¤ë¤Î¤¬ÆÃħ¤È¤Ê¤ë¡£
¡¡ºòº£¤Ç¤Ï¡¤Unreal Engine 4¤ÇºÎÍѤµ¤ì¤¿Voxel Corn Tracing¤Ê¤É¤Î¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥àGIµ»½Ñ¤¬ÃíÌܤò½¸¤á¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¤¤½¤ì¤é¤Î¿¤¯¤¬1¡¤2²ó¤ÎÈ¿¼Í¤·¤«°·¤¨¤Ê¤¤¤Î¤ËÂФ·¡¤Modular Radiance Transfer¤Ç¤Ï¡¤¸½¹ÔÀ¤Â嵡¤Ç¤â½èÍý¤Ç¤¤ë·Ú¤µ¤Ç¡¤¤Û¤Ü̵À©¸Â¤Î´ÖÀܸ÷È¿¼Í¤ò°·¤¨¤ë¤Ê¤É¡¤¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤È®ÅÙ¤ÎÌ̤ǤΥ¢¥É¥Ð¥ó¥Æ¡¼¥¸¤¬¤¢¤ë¡£Åļ»á¤ÎÏäǤϡ¤»È¤¤¤É¤³¤í¤òÁª¤Ö¤â¤Î¤Î¡¤»È¤¤¤³¤Ê¤»¤ì¤Ð1¥é¥ó¥¯¾å¤Îɽ¸½¤¬²Äǽ¤Ë¤Ê¤ë¤È¤Î¤³¤È¡£
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
¡¡¤Þ¤º¡¤GI·×»»¤Ë»ÈÍѤ¹¤ëÇØ·ÊÉôʬ¡ÊÆ°¤«¤Ê¤¤Éôʬ¡Ë¤È¡¤¤½¤ÎÆâÉô¤ËÇÛÃÖ¤µ¤ì¤ë¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¤òÀÚ¤êʬ¤±¤Æ½èÍý¤ò¿Ê¤á¤ë¡£¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¤ºÇ½é¤ÏÇØ·Ê¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¤À¤±¤Ç¤ÎGI¤ò¼ÂÁõ¤·¡¤Æ°¤¯¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÄɲäǼÂÁõ¤¹¤ë¤è¤¦¤Ê·Á¤È¤Ê¤ë¡£
¡¡¤½¤·¤ÆÇØ·ÊÉôʬ¤Ç¤Ï¡¤ÄºÅÀñ°Ì¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ò¤â¤È¤ËÆâÉô¤òÊä´Ö¤¹¤ë¤è¤¦¤Ê½èÍý¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ÌäÂê¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ï³ÆĺÅÀ¤Ç¤Î¸÷¤ÎÎ̤À¡£¤Ê¤ª¡¤³ÆĺÅÀ¤Ç¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ò·è¤á¤ë¤Ë¤Ï¡¤¤½¤ÎĺÅÀ¤ËÂФ¹¤ëľÀܸ÷¤È´ÖÀܸ÷¤òʬ¤±¤Æ¹Í¤¨¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¤³Ð¤¨¤Æ¤ª¤¤¤Æ¤Û¤·¤¤¡£
¡¡¥·¡¼¥óÆâ¤Î¸÷¤ÎÎ̤ϹÔÎó¤Ç°·¤ï¤ì¤ë¡£100ĺÅÀ¤Î¥Ý¥ê¥´¥ó¤Ç¤Ç¤¤¿¥·¡¼¥ó¤¬¤¢¤Ã¤¿¤é¡¤¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎĺÅÀ¤Ç¤Î¸÷¤ÎÎ̤ò½ç¤Ë100¸Äʤ٤¿¤è¤¦¤Ê¹ÔÎó¤òºî¤ë¤ï¤±¤À¡£¤³¤ì¤òľÀܸ÷ÍѤιÔÎó¤È´ÖÀܸ÷ÍѤιÔÎó¤ÇÊÌ¡¹¤ËÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤¯¡£
¡¡ÌÌÇò¤¤¤Î¤Ï¡¤Ä¾Àܸ÷ÍѤιÔÎó¤Ë³Ý¤±¤ë¤È´ÖÀܸ÷ÍѤιÔÎó¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦¤ÊÊÑ´¹¹ÔÎóF¤¬Â¸ºß¤¹¤ë¤È¹Í¤¨¤ë¤È¤³¤í¤Ç¤¢¤ë¡£³Î¤«¤Ë¡¤³ÆĺÅÀ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤¬·è¤Þ¤ì¤Ð¡¤¤½¤³¤«¤é¤Û¤«¤ÎĺÅÀ¤Ø¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ÎÅÁÇÅÎ̤ϰì°Õ¤Ë·×»»¤Ç¤¤ë¡£¤³¤ÎF¤ò»öÁ°·×»»¡Ê¥ì¥¤¥È¥ì¡¼¥·¥ó¥°¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¡Ë¤·¤Æµá¤á¤Æ¤ª¤±¤Ð¡¤Ä¾Àܸ÷¤Î±Æ¶Á¡ÊGI¤ò»È¤ï¤Ê¤¤¤È¤¤ÎÌÀ¤ë¤µ¡Ë¤ËF¤ò³Ý¤±¤ë¤À¤±¤ÇGI¤Î¸ú¤¤¤¿³¨¤¬Â¨ºÂ¤Ë¼è¤ê½Ð¤»¤ë¡Ä¡Ä¤ï¤±¤À¤¬¡¤¤³¤ì¤â¥·¡¼¥ó¤¬¤¢¤ëÄøÅÙñ½ã¤Ê¾ì¹ç¤Ë¸Â¤é¤ì¤Æ¤¯¤ë¡£
![]() |
![]() |
¡¡¤³¤Î¼êË¡¤Ï¡¤ÄºÅÀ¿ô¤¬¾¯¤Ê¤¤¤¦¤Á¤Ï͸ú¤À¤¬¡¤Ê£»¨¤Ê¥·¡¼¥ó¡¤Î㤨¤ÐĺÅÀ¿ô¤¬1Ëü¸Ä¤À¤È¡¤ÊÑ´¹¹ÔÎó¤ÎÂ礤µ¤Ï1Ëü¡ß1Ëü¤È¡¤¤«¤Ê¤ê¤ÎÉé²Ù¤Ë¤Ê¤ê¡¤¤µ¤é¤Ë¸÷¸»¤¬Æ°¤¤¤¿¤ê¤¹¤ë¤È¡¤ÊÑ´¹¹ÔÎó¤ÎÎ̤À¤±¤Ç¥á¥â¥ê¤¬¤¢¤Õ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¤¤½¤¦¤À¡£
![]() |
![]() |
¡¡¤³¤³¤ÇƳÆþ¤µ¤ì¤ë¥¢¥¤¥Ç¥¢¤¬¡¤
¡¡¡¡¤¢¤ëľÀܸ÷¤Î¾õÂ֤ϡ¤¤¤¤¯¤Ä¤«¤ÎľÀܸ÷¤Î¾õÂÖ¤ÎϤÇɽ¤»¤ë
¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£¤¤¤¯¤Ä¤«´ðËܤˤʤë¾õÂÖ¡Ê´ðÄì¡Ë¤òµá¤á¤Æ¤ª¤¤¤Æ¡¤¤½¤ì¤¾¤ì¤Ë²Ã½Å¤òÉÕ¤±¤¿ÁíϤò¼è¤ì¤Ð¡¤¤É¤ó¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ë¤Ç¤â¶á»÷¤Ç¤¤ë¤È¤¹¤ë¹Í¤¨Êý¤À¡£¤µ¤é¤Ë¡¤Ä¾Àܸ÷¤¬¤½¤ÎÊýË¡¤Ç¶á»÷¤Ç¤¤ë¤Ê¤é¡¤¤½¤ì¤ËÂбþ¤·¤¿´ÖÀܸ÷¤Ç¤âƱ¤¸¤³¤È¤¬Å¬ÍѤǤ¤ë¡£
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
¡¡¤È¤Ë¤«¤¯¡¤Ä¾Àܸ÷¤Î¹ÔÎóLd¤òʬ²ò¤¹¤ë¤È¡¤
¡¡¡¡Ld¡áUd ¦²d VTd
¤È¤¤¤¦·Á¤Î¹ÔÎ󤬽ÐÎϤµ¤ì¤ë¤Î¤À¤¬¡¤¤³¤Î¤¦¤ÁUd¤ËÅö¤¿¤ëÉôʬ¤ò´ðÄì¹ÔÎó¤È¤·¤Æ»ÈÍѤǤ¤ë¡£Ud¤ÎÉôʬ¤Ï¡¤2¼¡¸µ¹ÔÎó¤È¤·¤Æ½ÐÎϤµ¤ì¤ë¤â¤Î¤Î¡¤1Î󤺤Ĥ¬¤½¤ì¤¾¤ì´ðÄì¤È¤Ê¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê¡¤¤·¤«¤âº¸¤«¤é½ç¤Ë½ÅÍפʤâ¤Î¤¬Ê¤֤ΤÇÉé²Ù¤ÈÍ׵ᤵ¤ì¤ëÀºÅ٤˱þ¤¸¤Æ¡¤¤É¤³¤Þ¤Ç»ÈÍѤ¹¤ë¤«¤ò·è¤á¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡£
![]() |
![]() |
![]() |
¡¡¤Ê¤ª¡¤SIGGRAPH¤Ë½Ð¤µ¤ì¤¿¸µ¤ÎÏÀʸ¤Ç¤Ï¡¤¤è¤êÀºÅÙ¤ò¾å¤²¤ë¥Ï¥¤¥Ö¥ê¥Ã¥É¼êË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ²òÀ⤵¤ì¤Æ¤¤¤¿¤½¤¦¤Ê¤Î¤À¤¬¡¤¹Ö±é¤Ç¤Ï´Êñ¤Ë¼°¤ò¼¨¤¹¤À¤±¤Ëα¤á¤é¤ì¤¿¡£¡Ö°ÕÌ£¤Ïʬ¤«¤é¤Ê¤¯¤Æ¤â·×»»¤Ï¤Ç¤¤Þ¤¹¡×¤È¤Î¤³¤È¡£
¡¡¤³¤Î¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¡¤Á°·×»»¤Ç´ðÄì¤òµá¤á¤Æ¤ª¤¤¤Æ¡¤¥é¥ó¥¿¥¤¥à»þ¤Ë¤Ï´ÖÀܸ÷¤Î´ðÄ줫¤ék¸Ä¤ÎÎó¤ò¼è¤ê½Ð¤·¤¿¤â¤Î¤È¡¤Ä¾Àܸ÷¤Î´ðÄ줫¤ék¸Ä¤Î¹Ô¤ò¼è¤ê½Ð¤·¤¿¤â¤Î¤È¡¤Ä¾Àܸ÷¤Î¹ÔÎó¤ò³Ý¤±¤ë¤È¤¤¤¦Áàºî¤Ç´ÖÀܸ÷¤Î¹ÔÎó¤òµá¤á¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¡£k¤Ï¥·¡¼¥ó¤Ë¤è¤Ã¤Æ°Û¤Ê¤ë¤È¤µ¤ì¤ë¤¬¡¤¤À¤¤¤¿¤¤4¡Á32¤Ç½½Ê¬¤È¤Î¤³¤È¡£
¡¡1ËüĺÅÀ¤Î¾ì¹ç¡¤ºÇ½é¤ÎF¤ò³Ý¤±¤ëÊý¼°¤Ç¤Ï1¡ß1Ëü¤Î¹ÔÎó¤Ë1Ëü¡ß1Ëü¤Î¹ÔÎó¤ò³Ý¤±¤ë½èÍý¤¬É¬ÍפÀ¤Ã¤¿¤Î¤ËÂФ·¡¤¤³¤Î½èÍý¤À¤È1Ëü¡ß32¡ÊºÇÂç¡Ë¤Î¹ÔÎó¤È32¡ß1Ëü¤Î¹ÔÎó¤È1¡ß1Ëü¤Î¹ÔÎó¤Î³Ý¤±»»¤È¤Ê¤ê¡¤¤«¤Ê¤ê·×»»Î̤¬·Ú¸º¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬Ê¬¤«¤ë¡Ê¤³¤ì¤Ç½Å¤¤¤Ê¤é¡¤32¤ÎÉôʬ¤ò¤µ¤é¤Ë·Ú¤¯¤¹¤ë¤³¤È¤â²Äǽ¡Ë¡£
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
¡¡Ä̾ï¤ÎLight Probe¤Ï¡¤SH¡ÊµåÌÌÄ´Ï´ؿô¡Ë¤Ê¤É¤ò»È¤Ã¤ÆÁ°·×»»¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¤¸÷¸»¤Î°ÜÆ°¤Ê¤É¤ÏÆÀ°Õ¤È¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤À¤¬¡¤¤³¤³¤Ç¤ÏÀè¤Û¤É¤ÎGI·×»»¤Î¤è¤¦¤Ë¡¤¤¢¤é¤æ¤ë¸÷¤Î¾õÂÖ¤¬¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î´ðÄì¾õÂÖ¤ÎϤǶá»÷¤Ç¤¤ë¤È¤¤¤¦²¾Äê¤Î²¼¤Ë½èÍý¤ò¹Ô¤¦¤³¤È¤Ç¡¤Æ°Åª¤ÊLight Probe¤ò¼Â¸½¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
¡¡¤³¤Î¼êË¡¤âËüǽ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¤¤Þ¤ºÌäÂê¤È¤Ê¤ë¤Î¤ÏÊ£»¨¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ë¤ÏÂбþ¤Ç¤¤Ê¤¤¤³¤È¤À¡£¶ËÅÙ¤ËÆþ¤êÁȤó¤À¥·¡¼¥ó¤Ç¡¤¸÷¸»¤Î¼«ºß¤Ê°ÜÆ°¤ËÂбþ¤·¤¿Ã±°ì¤Î´ðÄì¤òµá¤á¤Æ¤â¡Êµá¤á¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤ë¡Ë¡¤ÀºÅÙ¤¬°¤¯¤Æ¼ÂÍѤˤʤé¤Ê¤¤¤Î¤À¤½¤¦¤À¡£
¡¡¤½¤³¤Ç½Ð¤Æ¤¯¤ë¥¢¥¤¥Ç¥¢¤¬¡¤¥·¡¼¥ó¤òʬ³ä¤·¤Æ¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¾®¶è´Ö¤Ç½èÍý¤ò¹Ô¤¦¤È¤¤¤¦¼êË¡¤Ç¤¢¤ë¡£¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¾®¶è´Ö¤Ç¤Î½èÍý¤Ï¡¤¤³¤ì¤Þ¤Ç¸«¤Æ¤¤¿¤â¤Î¤ÈƱ¤¸¤Ê¤Î¤À¤¬¡¤¶è´Öʬ¤±¤·¤¿¤³¤È¤Ë¤è¤ê¿·¤·¤¯¹Ô¤ï¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤½èÍý¤â½Ð¤Æ¤¯¤ë¡£¤Ä¤Þ¤ê¡¤Ê̤ζè´Ö¤«¤é¤Î´ÖÀܸ÷¤Î½èÍý¤Ç¤¢¤ë¡£
![]() |
![]() |
¡¡´ðËÜŪ¤Ë¤Ï¡¤Ê̤ζè´Ö¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤âĺÅÀ¤«¤éĺÅÀ¤Ø¤Î¸÷¤ÎÅÁÇŤò·×»»¤¹¤ì¤Ð¤è¤¤¤Î¤À¤¬¡¤SIGGRAPH¤Çȯɽ¤µ¤ì¤¿ÏÀʸ¤Ç¤Ï¡¤³Æ¶è´Ö¤Î¶èÀÚ¤ê¤ÎÊ¿Ì̤ËLight Field¤È¤¤¤¦¹½Â¤¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤¿¡£Light Field¤Ï¡¤¤¢¤ëÅÀ¤ËÅþ㤹¤ë¸÷¤Î¾ðÊó¤òÎóµó¤·¤¿¹½Â¤ÂΤǡ¤¤³¤Ã¤Á¸þ¤¤Î¶¯¤µ¤Î¸÷¤¬¤³¤ì¤¯¤é¤¤¡¤¤³¤Ã¤Á¸þ¤¤Î¤Ï¤³¤ì¤¯¤é¤¤¤Î¶¯¤µ¤Ç¡Ä¡Ä¤È¤¤¤¦¤Î¤ò¤Þ¤È¤á¤¿¤â¤Î¤È¤Ê¤ë¡£º£²ó¤Î¼ÂÁõ¤Ç¸À¤¦¤È¡¤¤³¤ÎĺÅÀ¤«¤é¤Î¸÷¤Ï¤³¤ì¤¯¤é¤¤¡¤¤³¤Ã¤Á¤ÎĺÅÀ¤«¤é¤Ï¤³¤ì¤¯¤é¤¤¤È¤¤¤¦¾ðÊó¤Î½¸¹çÂΤǤ¢¤ë¡£
¡¡¤µ¤é¤Ë¾®¶è´Ö¤ò½ÐÆþ¤ê¤¹¤ë¸÷¤ò¡¤Æþ¤Ã¤Æ¤¯¤ë¸÷¡¤½Ð¤Æ¹Ô¤¯¸÷¡¤Ä̲᤹¤ë¸÷¤Ëʬ¤±¤Æ½èÍý¤¹¤ë¤Ê¤É¤Ç·×»»Î̤òºÇ¾®²½¤·¤Ä¤Ä¡¤¶è´Ö³°¤«¤é¤Î¸÷¤Î±Æ¶Á¤òÈ¿±Ç¤¹¤ë¼êË¡¤¬¾Ò²ð¤µ¤ì¤¿¡£
![]() |
![]() |
¡¡¤µ¤Æ¡¤¼Â¤ÏModular¤ÎÉôʬ¤¬½Ð¤Æ¤¯¤ë¤Î¤Ï¤³¤ì¤«¤é¤À¡£ÏÀʸ¤ÎÊý¼°¤Ç¤Ï¡¤¾®¶è´Öʬ³ä¤ò¹Ô¤¦ºÝ¤ËΩÊýÂΤÇʬ³ä¤·¤Æ¤¤¤¯¡£Î©ÊýÂΤÎ6Ì̤Τ¦¤Á¡¤³«Êü¶è´Ö¤¬¤¢¤ëÌ̤οô¤Î¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Ï·è¤Þ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¤²óž¤Ê¤É¤ò¶î»È¤¹¤ì¤Ð¡¤¶è´Ö³°¤«¤é¤Î¸÷¤ÎÆþ½Ð¤Ï¤«¤Ê¤ê¾¯¤Ê¤¤¥Ñ¥¿¡¼¥ó¿ô¤Ë¤Þ¤È¤á¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡£¤½¤³¤Ç¤µ¤é¤Ê¤ë¸úΨ²½¤ò¿Þ¤ë¡Ä¡Ä¤È¤¤¤¦¤Î¤¬ModularÊý¼°¤Î¼ç»Ý¤Î¤è¤¦¤À¡£
![]() |
![]() |
![]() |
¡¡ºÇ¸å¤ËModular Radiance TransferË¡¤ÎĹ½ê¤Èû½ê¤¬¤Þ¤È¤á¤é¤ì¤¿¡£
![]() |
![]() |
¡¡¤¿¤À¡¤ÄºÅÀ¥«¥é¡¼¤ò°Õ¼±¤·¤¿¥¢¥»¥Ã¥È¤ÏPlayStationÀ¤Âå¤Î¥²¡¼¥à¤Ç¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤ÈƱ¤¸¤Ê¤Î¤Ç¡¤¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ë¤Ï»Ø¼¨¤·¤ä¤¹¤¤¤È¤Î¤³¤È¤À¤Ã¤¿¡£¤Þ¤¿¡¤Æ°Åª¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤â¡¤º£Ç¯¤ÎSIGGRAPH¤Ç¤Ï¤½¤ì¤ËÂбþ¤¹¤ëDelta Radiance Transfer¤È¤¤¤¦¼êË¡¤¬È¯É½¤µ¤ì¤¿¤È¤Î¤³¤È¤À¤Ã¤¿¤¬¡¤»ÄÇ°¤Ê¤¬¤é¤³¤Á¤é¤Ï´°Á´¤Ê²ò·èºö¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤À¡£
¡¡¤Ê¤ó¤Ë¤»¤è¡¤Â¿¾¯ÊʤϤ¢¤Ã¤Æ¤â¡¤¸½¹ÔÀ¤Â嵡¤Ç¤â¼Â¹Ô¤Ç¤¤½¤¦¤Ê¿·¼êË¡¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¤¼ÂºÝ¤Î¥²¡¼¥à¤Ø¤Î±þÍѤâ´üÂԤǤ¤½¤¦¤À¡£¤Þ¤À¤Þ¤À²þÎɤµ¤ì¤Æ¤¤¤¤½¤¦¤Ê¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤Ê¤Î¤Ç¡¤º£¸å¤ÎŸ³«¤â³Ú¤·¤ß¤À¡£
- ¤³¤Îµ»ö¤ÎURL¡§