ミニチュアのような世界で美しい街を作る鉄道敷設パズル「Station to Station」が本日発売へ。リリース記念セールで10％オフ

　Prismatikaは本日（2023年10月4日），Galaxy Groveが開発する新作タイトル「Station to Station」をSteamで発売した。価格は1980円（税込）で，現在はリリース記念セールで10％オフとなっている。


　Station to Stationは，ミニチュアのような落ち着いた雰囲気のボクセルアートが特徴のパズルゲームだ。マップ上に設置された建物同士を駅や線路で接続し，それぞれの施設が求めている物資を流通させて，活気のある街を作り上げていこう。

　線路をつないで物資が行き渡ると，施設の周囲が色づき，さまざまな生物も姿を見せるようになる。心地よい音楽とともに，リラックスしながら楽しめる作品だ。


　なお，線路を敷設するにはコスト（お金）がかかる。高架が必要になったり，段差を超えたりするとよりコストがかさんでいくので，ハイスコアを目指す場合は細かな計算も必要になる。条件を達成すると敷設のコストを低減できるカードなどを入手できるので，それらを活用して効率よく建設を進めよう。

Prismatika 公式サイト

リラクゼーションの旅へ
各駅停車で出発進行！
『Station to Station』
本日よりSteamにて販売開始！

　PRISMATIKAとGalaxy Groveによる、魅力的で受賞歴のあるボクセルアートのインディーパズルゲームの本作品は、プレイヤーに心地よいゲーム体験を提供します。

　PRISMATIKAとGalaxy Groveは、受賞歴のある、穏やかで絵のように美しい鉄道シミュレーターの『Station to Station（ステーション・トゥ・ステーション）』を、本日Steamで発売しました。他では味わえないリラクゼーションの旅に出発しましょう！

ローンチトレーラーはこちらから
https://www.youtube.com/watch?v=LQVTp0m6Kzo

　『Station to Station』では、魅力的なボクセルアートの世界に意欲溢れる車掌を招き、駅を配置し、路線をつなぐことで成長と拡大を促します。駅と駅がつながることによって、農村地域が生命と彩りあふれる活気に満ちた世界へと変化していきます。

　綿密に作りこまれた6つの地域を巡る列車に乗って、のんびりとした旅に出かけましょう。乾燥した砂漠から未開拓の山岳地帯まで、それぞれの地域には独自の動植物が生息しており、その途中で車両管理のパズルを解いていきます。列車をより楽しみたい方のために、各ステージにはオプションのチャレンジ、スタックボーナス、地域全体に散りばめられたユニークなメカニズムが用意されています。荷物を積んで、カラフルで心地よい列車の旅をお楽しみください。


■Station to Station -特長-
●没入型のリラクゼーション：
　プレイヤーは心地よく落ち着いたボクセルアートの環境で、くつろいでストレスを解消することができるでしょう。ゲームは、ソフトな感覚とリラックスできて状況に応じて変化するサウンドトラックで五感を落ち着かせるように設計されています。

●各地を巡る冒険：
　さまざまなステージがプレイ可能です。しっかり旅の準備をしましょう！ステージは、3つの主要なバイオーム（ワイルドウエスト、砂漠、緑の景色）を特徴とする6つのさまざまな地域をベースとしており、それぞれに特徴的な動植物が生息しています。

●実世界からのインスピレーション：
　7種類の列車のセレクションは本物の機関車をベースにしています。

●任意のチャレンジ：
　さらなる挑戦を求める車掌に向けて、任意の目標も設定されています。

●さまざまな産業：
　ユニークな19の産業用建物と複数の都市のバリエーションを体験しましょう。それぞれが独自の建物とリソースを提供し、すべてがボクセルアートで作られています。

●多様なゲームプレイ：
　「安価な橋（橋の建設コストを削減する）」のカードなど、ゲームプレイを多様化するために複数のカードが用意されています。

●カスタムモード：
　コミュニティからの要望が多かったカスタムモードでは、プレイヤーはメインキャンペーンのステージだけでなく、オリジナルのステージを無限に作成でき、それぞれのプレイヤーの期待に合わせた洗練された体験を実現します。プレイヤーは、マップのサイズやベースとなる地形などの要素を幅広くカスタマイズすることができ、さらにリラックスを求める場合は、お金を気にせず楽しめる「マネーフリーモード」に切り替えることもできます。

●22の言語へ完全なローカライズ：
　英語、フランス語、イタリア語、ドイツ語、スペイン語（中南米）、スペイン語（スペイン）、オランダ語、繁体字中国語、簡体字中国語、ウクライナ語、ロシア語、チェコ語、日本語、アラビア語、韓国語、ポーランド語、ポルトガル語（ブラジル）、タイ語、トルコ語、ベトナム語、ヒンディー語、マレー語

●49個のSteam実績
　PRISMATIKAとGalaxy Groveは、本作リリース後も快適な列車の旅を提供するために準備を進めており、2023年11月には初回のアップデートを行う予定です。その後もさらなるアップデートを予定しています。

●初回アップデートには以下の内容が含まれます。
・美しい新ステージ（5つのステージを追加）
・新しいメカニズムを導入したカード
・新たな建物
・さらなるリラクゼーションと魅惑的な景色


　『Station to Station』は本日Steamにて$17.99 / ?17.99 / £14.99 / \1,980でリリースされ、発売を記念して通常価格から10%の割引が適用されます。デジタルデラックスエディションには、『Station to Station』（スタンダードエディション）、オリジナルサウンドトラック、およびデジタルアートブックが含まれており、個別のDLCとしても入手可能です。

■ PRISMATIKAについて
　PRISMATIKAは、ベルリンを拠点とする小規模ゲームパブリッシャーで、インディースタジオと緊密に連携して、独自に創作したゲームや世界観を世に出す支援をしています。PRISMATIKAの創業者は、Humble Bundleとそのパブリッシング部門であるHumble Gamesにおいてリーダー職にあった2人で、彼らはそこで人気上位のインディーズタイトルとの契約とリリースを担当していました。PRISMATIKAのチームは実践的なアプローチに誇りを持っています。また、開発者パートナーとの長期的な関係を築き、彼らが生み出す素晴らしいゲームと世界観に尽くしたいと考えています。

■ Galaxy Groveについて
　Galaxy Groveはオランダのユトレヒトに本拠地を置き、トップレベルの3D経営・建築ゲームの制作に注力した新しいゲームスタジオです。直感的なゲームプレイ、強力なビジュアル、没入感のある雰囲気の独特な組み合わせは、忘れられないゲーム体験をお届けすることを約束します。このスタジオは、『Awesomenauts』や『Proun』などのタイトルを含む、素晴らしいポートフォリオを持った業界のベテランであるJoost van Dongenが率いています。現在、待望のデビュータイトルである『Station to Station』の2023年のリリースに向けて準備を進めています。Galaxy Groveによって、未来のゲームが形作られることになるでしょう。

ゲーム情報
タイトル	Station to Station（ステーション・トゥ・ステーション）
トレイラー動画	https://www.youtube.com/watch?v=LQVTp0m6Kzo
ジャンル	カジュアル, インディー, シミュレーション, ストラテジー
プラットフォーム	Steam
Steam ストアページ	https://store.steampowered.com/app/2272400/Station_to_Station/?l=japanese
対応言語	日本語、英語、フランス語、イタリア語、ドイツ語、南米スペイン語、中国語（簡体字）、スペイン語、アラビア語、韓国語、ポーランド語、ブラジルポルトガル語、ロシア語、タイ語、トルコ語、ベトナム語、ヒンディー語、マレー語
デベロッパー	Galaxy Grove
パブリッシャー	PRISMATIKA
公式X （Twitter）	https://twitter.com/GalaxyGrovegame
公式Discord	https://discord.com/invite/Cw7UV5ECjw
公式HP	https://prismatika.games/