海外タイトルのローカライズで定評のあるメディアクエストは，鉄道会社経営シミュレーション「レイルロード タイクーンIII 日本語版」（原題「Railroad Tycoon 3」）の発売を決定したと発表した。
　本作は，航空技術が発達していない鉄道の黄金時代が舞台。プレイヤーは設立したての鉄道会社の経営者となり，路線を整備して産業の発展を促しつつ，工場の建設や株式売買などで資金を作り，ライバル会社を打ち倒していく。
　シリーズ3作めにあたる本作では，既存の2D表示から3Dに変更，インタフェースの改善などが行われている。また前作で好評だったエディタも改良され，さまざまなマップを簡単に作れるようになった。レイルロードタイクーンファンには嬉しい発表だが，発売は"夏予定"とまだ先のこと。続報が入り次第お伝えするので，とりあえずは英語版デモ「こちら」を遊んで待っていてほしい。（Seirou）

レイルロード タイクーンIII 日本語版
■発売日：2004年夏
■価格：未定
■メーカー：メディアクエスト
■動作環境：Windows 9x/Me/2000/XP，Pentium/1GHz（2GHz以上推奨），メモリ 128MB以上（512MB以上推奨），空きHDD容量 2.5GB以上，DirectX 8.1以降


© 2003 PopTop Software, Inc. Railroad Tycoon 3, PopTop, and the PopTop logo are trademarks of PopTop Software Inc. Gathering, the Gathering logo, Take Two Interactive Software and the Take Two logo are all trademarks of Take Two Interactive Software. All other trademarks are properties of their respective owners. Developed by PopTop. Published by Gathering. All rights reserved. Uses Bink Video Copyright © 1997-2003 by RAD Game Tools,Inc. Uses Miles Sound System,Copyright ©1991-2003 by RAD Game Tools,Inc. Gamespy and the メPowered by Gamespyモdesign are trademarks of Gamespy Industries,Inc. Product of United Kingdom.