「SiN Episodes：Emergence」と「Red Orchestra」がアップデート

　Valveは，6月16日に発売されたSF FPS「シン エピソード1」（原題 SiN Episodes: Emergence）をアップデートした。
　今回のアップデートでは，ゲームモード「アリーナモード」と四つの専用マップの追加や，不具合の修正などが行われている。
　また，第二次世界大戦FPS「Red Orchestra: Ostfront 41-45」も更新され，先週行われたアップデート（関連記事）によって発生するようになった不具合が修正されている。

　いずれも，Steamを起動すれば自動的にアップデートされる。詳細については，Steam公式サイトのニュースページを確認してほしい。（朝倉哲也）