「クルセイダーキングス デウス ウルト」完全日本語版がサイバーフロントから3月28日に発売。「EUII」同梱版も同時発売

　サイバーフロントは，Paradox Interactiveの戦略シミュレーション「クルセイダーキングス デウス ウルト【完全日本語版】」と，「クルセイダーキングス デウス ウルトwithヨーロッパユニバーサリスII【完全日本語版】」の2パッケージを3月28日（金）に発売する。

　「クルセイダーキングス」は，中世ヨーロッパ封建時代の覇権争いを疑似体験できる歴史戦略シミュレーション。今回発売されるのは，同作とその拡張版である「デウス ウルト」の完全日本語版が一つにまとめられたものだ。なお，過去に他社から「クルセイダー キングス 日本語版」が発売されているが，翻訳内容は一新されている。
　さらに，ジャンヌダルクの暗黒時代から，ナポレオン戦争に至るまでのヨーロッパ近代史が舞台となる戦略シミュレーション，「ヨーロッパユニバーサリスII【完全日本語版】」がセットになったパッケージも同時発売される。デウス ウルトのプレイデータを，「ヨーロッパユニバーサリスII【完全日本語版】」用にコンバート可能で，クルセイダーキングスの時代から，ヨーロッパユニーバーサリスIIの時代までを続けてプレイできるのだ。

　価格はそれぞれ，「クルセイダーキングス デウス ウルト【完全日本語版】」が8190円（税込），「クルセイダーキングス デウス ウルトwithヨーロッパユニバーサリスII【完全日本語版】」が1万2600円（税込）となっている。中世ヨーロッパだけで良いという人は前者パッケージを，長いヨーロッパの歴史を体験したいという人は後者のパッケージを購入しよう。なお拡張版「デウス ウルト」で追加された要素などは，下に引用したリリース文で確認してほしい。

＃＃＃＃　以下，リリースより　＃＃＃＃

「クルセイダーキングス デウス ウルト【完全日本語版】」

【クルセイダーキングス】
ノルマン・コンクエストの1066年から百年戦争終結の1453年まで、十字軍遠征の時代である約400年間を舞台に、封建領主となり国家経営に挑み自国を反映へと導くリアルタイムストラテジー。ゲームのマップはヨーロッパの西ウラルから北アフリカまで、広大な領域が州単位で区切られています。プレイヤーは内政・外交・戦争・家系の存続・世継ぎ問題など、様々な課題に立ち向かいます。また中世ヨーロッパの封建制度をリアルに再現しているため、国王は公爵を、公爵は伯爵を家臣に持ち、家臣は忠誠を誓いながらもそれぞれ独立しており、互いの統率力や勢力に常に注目し調整をしながら領土拡張を目指していくという難しさと醍醐味が体験できます。

どの立場でプレイをするか、どのような策略で攻めるか。遊び応え十分なゲームです。

【拡張版　デウス ウルト】
・ 国家や仲間、ライバルたちとの関係性がより複雑に。様々なキャラクター特性が追加され、忠誠を誓っていた
家臣が敵になることも。
・ 里子を別の宮廷に送り込むといった外交のオプションが追加、子供に関する新しいゲームシステムも追加され、後継者としていかに育てるかが国家経営の鍵となる。
・ グラフィックやインターフェイスの改善により、よりゲームプレイが効率化された。王国のあらゆるトラブルを事前に回避するために、さまざまな危険信号が表示される。
・ 新規イベントの追加。

＜パッケージ＞
■サイズ：19cm ×13.3cm × 3.2cm （縦×横×奥行）
■重量：240ｇ
■メディア：ＣＤ-ＲＯＭ 1枚

＜動作環境＞
※詳細はパッケージに記載します。
■ＨＤＤ空き容量：600MB以上
■ＣＰＵ：Pentium3（450MHz）
■サウンド：DirectX対応のサウンドカード
■メモリ：128MB以上のRAM
■ビデオ：DirectX対応のビデオカード（4MB以上）



「クルセイダーキングス デウス ウルトwithヨーロッパユニバーサリスII【完全日本語版】」

EU2同梱版パッケージ

十字軍遠征の時代を描いた本格歴史シミュレーション「クルセイダーキングス デウス ウルト【完全日本語版】」とジャンヌダルクの暗黒時代からナポレオン戦争に至るまで、ヨーロッパ中心の近代史を舞台に熾烈な戦いを繰り広げる戦略シミュレーション「ヨーロッパユニバーサリスII【完全日本語版】」をセットにして、お求め安い価格で発売します。
「クルセイダーキングス デウス ウルト【完全日本語版】」のデータを「ヨーロッパユニバーサリスII【完全日本語版】」にコンバートすることでクルセイダーキングスの1066年からヨーロッパユニバーサリスIIの1819年まで通してプレイが可能です。

<パッケージ>
■サイズ：19cm ×13.3cm × 3.2cm （縦×横×奥行）
■重量：320ｇ
■メディア：ＣＤ-ＲＯＭ 2枚

<動作環境>
　※詳細はパッケージに記載します。
　〔クルセイダーキングス デウス ウルト【完全日本語版】〕
■ＯＳ：Windows98SE/2000/XP/Vista（DirectX9.0以上）
■ＨＤＤ空き容量：600MB以上
■ＣＰＵ：Pentium3（450MHz）
■サウンド：DirectX対応のサウンドカード
■メモリ：128MB以上のRAM
■ビデオ：DirectX対応のビデオカード（4MB以上）

　〔ヨーロッパユニバーサリスII【完全日本語版】〕
■ＯＳ：Windows98/ME/2000/XP/Vista（DirectX 9.0以上）
■ＨＤＤ空き容量：500MB以上
■ＣＰＵ：Pentium3（ 800MHz） （推奨：Pemtium 4 1.2GHz ）
■サウンド：DirectX 対応のサウンドカード
■メモリ：128MB以上のRAM　（推奨：512MB以上のRAM）
■ビデオ：DirectX対応のビデオカード（4MB以上）
　　　　 （推奨：DirectX対応のビデオカード（8MB以上））


＃＃＃＃＃＃＃＃