ホビージャパン，海外ボードゲーム「ピラミッドのつくりかた」と「レイド」の日本語版を7月中旬に発売

ピラミッドのつくりかた 日本語版，レイド 日本語版
配信元	ホビージャパン	配信日	2018/07/04

＜以下，メーカー発表文の内容をそのまま掲載しています＞

　輸入ゲームなどを販売している、株式会社ホビージャパン（本社：東京都渋谷区、代表取締役社長：松下大介）は、建設カードをドラフトしてピラミッドの完成度を競う、ユニークなカード配置ゲーム、「ピラミッドのつくりかた」日本語版を7月中旬に発売いたします。

■神々を称え、最高の石を手に入れ、権威あるネクロポリスを造り上げよ！

　「ピラミッドのつくりかた」はあなたを古代エジプトの世界へ誘う、2人から最大5人まで遊べるゲームです。このゲームでは、プレイヤーはそれぞれ古代エジプトの王朝を率いています。自分の王朝が何世代にもわたって栄え続けるよう神々に祈りを捧げ、彼らの名誉において建造物を建設します。

　各王朝のネクロポリス(永遠の眠りと栄光の都)はピラミッド、オベリクス、そして王家の墓で構成されます。採石場からもっとも良い組み合わせの石を選択し、設計を最適化して、あなたのネクロポリスをエジプトでもっとも有名することが目的です。

　各ターン、プレイヤーは最初に「神」を選択します。選択する「神」により、建設する順番と、建設できる建造物が決定します。次に、選択した「神」の示す順に、テーブル上に並んだ建設カード（建設に必要な石が記載）2枚のペアをドラフトし、「神」の指示のある建造物にカードを配置していきます。建造物のピラミッド、オベリスク、王家の墓のそれぞれはカードの配置方法が異なり、配置した石のつながりにより勝利点を得ます。こうして全10ラウンドをプレイしたらゲームは終了。自分の3つの建造物の合計勝利点が最も多いプレイヤーが勝者となります。

　簡単なルールと、ユニークなエジプト神の効果、そしてカードドラフトの駆け引きと、ネクロポリス完成への過程が楽しい、カード配置ゲームです。

◯内容物

建設カード105枚	神タイル5枚
早見表カード5枚	先手プレイヤートークン1個
スコアシート1冊	ルールブック1部

◯詳細

商品名	ピラミッドのつくりかた 日本語版
価格	3,000円＋税
発売日	2018年7月中旬発売予定
ゲームデザイン	マシュー・ダンストン＆ブレット・ギルバート
イラスト	カミーユ・ショシィ、ミハイル・メンツェル
プレイ人数	2〜5人
対象年齢	10歳以上
プレイ時間	30分
商品ページ	http://hobbyjapan.games/pyramids/

---

　輸入ゲームなどを販売している、株式会社ホビージャパン（本社：東京都渋谷区、代表取締役社長：松下大介）は、ヴァイキングの族長となり、ロングシップで世界を探検する冒険ゲーム、「レイド」日本語版を7月中旬に発売いたします。

■栄誉を探し求めて、４回の壮大な遠征へとロングシップの帆をあげろ！

　まだ見ぬ土地へと航海して、己のロングシップを強化し、黄金の山を築き上げ、さらに戦闘で恐るべきモンスターに勝利し、自らの栄光を掴め！

　「レイド」では、プレイヤーは最も強力なロングシップを建造し、最も勇敢なヴァイキングの乗組員を集め、そして、世界を探検するために出帆しなければなりません！ そして戦略的にタイミングを見計らい、恐るべきモンスターや相手プレイヤーとも戦って、大海を征服しなければなりません！

　プレイヤーは毎回の遠征で、最大の宝を発見して最大の栄誉を手にするために、乗組員を準備して自分のロングシップを最高の場所へと舵取ります。

　ゲームに手番順は無く、遠征の行先は一番後ろにいる船が選べますが、近場は先に出航したロングシップが荒らした後なので、どれだけより先に進み、ほかのヴァイキングより早く略奪するかが腕の見せ所。

　そのまま次の手番を迎えれば、そこのお宝はあなたの物です。でも、他のヴァイキングが、あなたと同じ場所に目をつけるかもしれません。決してためらわずに後から追いつき、手下のヴァイキングたちに命じ、相手の船を攻撃させて追い払いましょう。発見した宝物を持ち去ることができるのは、あなた達のうち1人だけです！

　こうして4回目の遠征を終え、最も多くの栄誉ポイントを獲得し、英雄譚にも謡われる勝者となるのです！ 自分のロングシップに遠征で獲得したタイルを配置して改良する要素や、ユニークなヴァイキングミープル、金属製コインも魅力の冒険ゲームです。

◯内容物

ワールドボード1枚	ロングシップ・ボード4枚
ロングシップ・マーカー4個	遠征タイル75枚
金属製コイン20枚	ヴァイキングコマ40個
ルールブック	／

◯詳細

商品名	レイド 日本語版
価格	5,000円＋税
発売日	2018年7月中旬発売予定
ゲームデザイン	マシュー・ダンストン＆ブレット・ギルバート
イラスト	ビバウン
プレイ人数	2〜4人
対象年齢	8歳以上
プレイ時間	40分
商品ページ	http://hobbyjapan.games/raids/

ホビージャパンゲームブログ
http://hobbyjapan.co.jp/game/

ホビージャパンのゲーム商品案内
http://hobbyjapan.games/

ホビージャパン・ゲームツィート
https://twitter.com/HobbyJAPAN_GAME