「UFO 50」日本語版，4月16日にリリース。「Downwell」「Spelunky」開発者らが手掛ける80年代風ミニゲーム集

　ゲーム開発者のDerek Yu氏は，日本語版「UFO 50」（PC / Nintendo Switch）を4月16日にリリースすると発表した。


　本作は，「Spelunky」「Downwell」「Catacomb Kids」の制作陣による，タイトル50本を収録するゲーム集だ。プラットフォーマーやシューティング，パズルゲーム，ローグライト，RPGなどをシングルおよびマルチプレイで楽しめる。


　ゲームに特化した翻訳を行う企業ハチノヨンと共にローカライズが進められ，このたびリリース日が発表された形だ。海外版は2024年9月に先んじて発売されており，ミニゲーム集であるにも関わらず，共通した世界観や，ミニゲーム1本1本の完成度が高く評価され，Steamのレビューでは6872件中95％が好評とする「圧倒的に好評」のステータスを獲得している（記事執筆時点，2026年4月9日13：30ごろ）。


　「UFO 50」に収録されたゲームは，すべて「1980年代にとある架空のゲーム会社によって開発された」という設定で共通し，当時この会社は，無名でありながらも時代を先取りしたゲームを世に送り出していたというバックストーリーとなっている。そのため，コレクションの中には作品の続編があったり，キャラクターが複数の作品に登場したりし，異なるゲームが1つの世界観を共有している形になっているという。

大変お待たせしました。日本語版『UFO 50』のSteam、Nintendo Switch向け配信日が4月16日に決定しました。どうぞお楽しみに！

(The Japanese version of UFO 50 will be coming out on Steam and Nintendo Switch on April 16th!) pic.twitter.com/NaQUrlb4Ux

— Derek Yu (@mossmouth) April 9, 2026