つぶやく
2024/10/11 16:56ニュース
終末後のロシアを舞台にした一人称視点アドベンチャー「Hail to the Rainbow」，デモ版を無料公開。日本語にも対応
個人ゲーム開発者のНосков Сергей氏は本日（2024年10月11日），PC用ゲーム「Hail to the Rainbow」のデモ版を公開した。
本作は，終末後のロシアを舞台にした一人称視点のアドベンチャーゲームだ。主人公は，両親を失い，過酷な世界を1人で生き延びてきた少年イグナットで，彼に予期せぬ電子メールが届いたことで物語は動き出す。
ホラーやシューティング要素も盛り込まれており，プレイヤーはロボットとの戦闘など，さまざまな危機に直面しながら，彼を取り巻く謎を明らかにしていく。
Сергей氏は，デモ版の日本語対応を機械翻訳で行う予定だったが，英日翻訳家のMachiko氏の協力とhorrorgamejpの後援で，高品質なローカライズを実現したそうだ。
 |
本作は，終末後のロシアを舞台にした一人称視点のアドベンチャーゲームだ。主人公は，両親を失い，過酷な世界を1人で生き延びてきた少年イグナットで，彼に予期せぬ電子メールが届いたことで物語は動き出す。
 |
 |
ホラーやシューティング要素も盛り込まれており，プレイヤーはロボットとの戦闘など，さまざまな危機に直面しながら，彼を取り巻く謎を明らかにしていく。
 |
 |
 |
 |
 |
 |
関連記事
「7th Sector」のゲームクリエイターによる新作「Hail to the Rainbow」発表。荒廃した世界で孤独な青年の危険な旅が始まる
ロシアのゲーム開発者，Сергей Носков氏の新作「Hail to the Rainbow」が発表された。同氏は，「35MM」や「7th Sector」など，終末的な世界観を特徴とする作品で評価を得たゲームクリエイターだ。今回の新作も，ポストアポカリプスとサイバーパンクを組み合わせた世界を舞台に，孤独な青年の旅を描くという。
Сергей氏は，デモ版の日本語対応を機械翻訳で行う予定だったが，英日翻訳家のMachiko氏の協力とhorrorgamejpの後援で，高品質なローカライズを実現したそうだ。
日本の皆さんへ
— Сергей Носков (@NoskovSS) October 10, 2024
10／11リリースの Hail to the Rainbow デモ版は当初は機械翻訳での日本語対応予定でしたが、翻訳者@Gaming_Localizeと後援者@horrorgamejpの協力で高品質なローカライズが実現しました。ホラー、サイバーパンク、終末世界がお好きなら是非プレイしてみてください。 pic.twitter.com/UHNs2dgyCo
- 関連タイトル：Hail to the Rainbow
- この記事のURL：
4Gamer.net最新情報
プラットフォーム別新着記事
総合新着記事
企画記事
新着連載
新着レビュー
新着インタビュー
