放置釣りゲーム「Fish to Dish: Idle Sushi」，「デイヴ・ザ・ダイバー」とコラボ。デイヴが釣果を渡してくれる

Fish to Dish: Idle Sushi
配信元	IndieArk	配信日	2026/06/18

＜以下，メーカー発表文の内容をそのまま掲載しています＞

本日Kygua TechとIndieArkは、Steamにて“圧倒的好評”のデスクトップ放置釣りゲーム『Fish to Dish: Idle Sushi』の1周年を記念した大型アップデートを配信開始いたしました。本アップデートでは、『デイヴ・ザ・ダイバー』のデイヴが海にやってきて、本作でプレイヤーと一緒にデスクトップでの釣りをのんびりと楽しめるようになります。併せて、新たなトレーラーも公開しています。

また、スペシャルプロモーションとして、2026年6月26日まで通常価格から20％オフの560円（税込）となっており、『デイヴ・ザ・ダイバー』とのバンドルでさらにお買い得になりますので、この機会をお見逃しなく！

Steam：https://store.steampowered.com/app/3399960/Fish_to_Dish_Idle_Sushi/
1周年記念トレーラー：https://youtu.be/fhxUHlHFhhk

今回のコラボでは、寿司屋をLv.15までアップグレードすると、ゲーム内でデイヴに出会えるチャンスが訪れます。デイヴは定期的にブルーホールに潜って魚を捕り、一定時間が経つと自動で釣り船に戻って、釣果を甲板に放り投げてくれます。装備をアップグレードしていくと、デイヴはより深く潜れるようになり、さらに豊富な魚をプレイヤーにもたらしてくれます。

また、『デイヴ・ザ・ダイバー』をテーマにしたさまざまなコンテンツも追加されます。プレイヤーはデイヴ、コブラ、バンチョをモチーフにした3種類のキャラクター衣装を入手したり、コブラのヨットをアンロックしたり、寿司屋や水族館といったエリアに新たなコラボ装飾を設置したりできます。デイヴの装備が最大レベルに達すると、全員が一緒に写った集合写真の油絵も入手可能です。


＜アップデート概要 ＞
キャラクタースキンを3種類追加：デイヴ、コブラ、バンチョ
ボートを1隻追加：コブラのヨット
寿司屋のテント装飾タブを追加。カラーバリエーションは4色。
水族館の装飾を追加：水中酸素タンク
寿司屋の油絵を追加：デイヴ、コブラ、バンチョの集合写真。デイヴの装備を完全にアップグレードすると入手可能。
関連する実績を8個追加
コブラがボートストアのマネージャーに
ウルトラワイドスクリーンに対応
餌の自動補充と料理の自動調理に関する説明を追加
コレクションの背景が誤って透けて見える問題を修正
レアカラーの魚に関するバグを修正
BGM のバグを修正
水族館背景のひび割れに関する問題を修正
一部のヒントを最適化
新しい魚の入手時に表示されるポップアップ通知を最適化
セーブシステムを最適化
翻訳を改善

＜ゲーム概要 ＞
『Fish to Dish: Idle Sushi』は、のんびりと楽しめる陽気な放置系の釣りゲームです。画面の下部や隅に自由にドッキングさせられるので、仕事や勉強、日々の作業をしながら気軽な海釣りを楽しめます。

プレイヤーは釣り船で海へ出て、さまざまな珍しい海の生き物を釣り上げ、それらを寿司に仕立ててお客さんに販売します。釣り竿をアップグレードし、餌をアンロックし、より広い海域を探索して、あなただけの海の水族館を作り上げましょう！

＜ゲームの特徴＞
デスクトップ放置 自動で釣り
デスクトップの片隅から、のんびりとした海釣りの旅を始めましょう。釣り船が自動で海へ出て、たっぷりの釣果とともに戻ってくる様子を眺められます。
いつでもどこでも、プレッシャーや手間なく、豊かな釣果の楽しさを味わえます。
大海を探検 レア魚ゲット
神秘的な入り江へ船を進め、ありふれた魚から珍しい海の巨大生物まで、あらゆる海の生き物を発見しましょう。
海に漂う変わったモノ？ そう、ヒトデやセイウチ、ウミガメ、さらにはアヒルのおもちゃまで、いろいろ釣れます！
図鑑を完成させ、新たな魚をアンロックして、寿司メニューを充実させましょう。

寿司屋を開こう 美味を握ろう
釣った魚を絶品寿司に仕立て、お客さんに売ってコインを稼ぎましょう。
寿司をアップグレードし、ユニークな装飾や家具で飾り付けて、唯一無二の寿司屋を作り上げ、その評判に惹かれてやってくるお客さんを増やしましょう。もしかすると、猫も来るかも？

釣り竿強化 エサを解放
コインを使って釣り竿をアップグレードし、釣りの効率を上げて、一回ごとの釣りを実りあるものにしましょう！
適切な餌を選んで特定の魚群を狙い、よりレアな魚を釣り上げましょう。

のんびり放置 癒しの毎日
ゲーム内でのんびりとした放置ライフを体験し、釣りの楽しさを味わい、海の静けさを感じましょう。
自分だけの水族館を作り、集めたレアな魚を眺めて、あなただけの穏やかな海を楽しみましょう。

『Fish to Dish: Idle Sushi』基本情報
Steam：https://store.steampowered.com/app/3399960/Fish_to_Dish_Idle_Sushi/
タイトル：Fish to Dish: Idle Sushi
ジャンル：放置 / 釣り / デスクトップ
デベロッパー：Kygua Tech
パブリッシャー：IndieArk
リリース日：2025年6月17日
対応機種：PC（Steam）
価格：700円（税込） ※6月26日まで20％オフセール中
言語：日本語を含む全10言語対応
最新トレーラー：https://youtu.be/fhxUHlHFhhk