「ウイイレ クラブマネージャー」が2016-2017年の移籍情報を反映した選手データに対応。日本語を含む複数言語の実況音声も追加

　KONAMIは本日（2016年11月1日），スマートフォンアプリ「ウイニングイレブン クラブマネージャー」（iOS / Android）で，アップデートを実施したことを発表した。
　本アップデートにより，2016-2017年の移籍情報を反映した選手データでプレイを楽しめるようになる。さらに，オフィシャルパートナー契約の締結により，アーセナルFC，リヴァプールFC，FCバルセロナ，ボルシア ドルトムントといった，強豪チームが登場するという。

　さらに，日本語を含む，9種類の実況ならびに解説音声も追加された。日本語の実況はジョン・カビラさん，解説は北澤 豪さんが担当するとのこと。2人のボイスで，臨場感ある試合を楽しめそうだ。

「ウイニングイレブン クラブマネージャー（PES CLUB MANAGER）」公式サイト

「ウイニングイレブン クラブマネージャー（PES CLUB MANAGER）」ダウンロードページ

「ウイニングイレブン クラブマネージャー（PES CLUB MANAGER）」ダウンロードページ

＜以下，メーカー発表文の内容をそのまま掲載しています＞

---

『ウイニングイレブン クラブマネージャー』がアップデートで実況音声を搭載！
選手データも2016-17年の最新版に更新！

　株式会社コナミデジタルエンタテインメントは、スマートフォン向けサッカークラブマネジメントゲーム『ウイニングイレブン クラブマネージャー』にて、本日よりアップデートを実施します。

アップデートに伴い、2016-17年の最新シーズンの移籍情報を反映した選手データで遊べます。また、新たにオフィシャルパートナー契約を締結したアーセナルFC、リヴァプールFC、FC バルセロナ、アトレティコ マドリー、シャルケ04、ボルシア ドルトムントなどの強豪も登場します。
さらに、家庭用のウイニングイレブンでお馴染みのジョン・カビラさんの実況と、北川豪さんの解説を新たに搭載。今までより臨場感のある試合を楽しめます。その他にも、様々な新機能も搭載しておりますので、この機会に『ウイニングイレブン クラブマネージャー』をお楽しみください。

『ウイニングイレブン クラブマネージャー』とは、全世界の累計ダウンロード数が1,700万を超える『ウイニングイレブン』シリーズのクラブマネジメントゲームです。リアルな３Ｄグラフィックで展開される試合と、変化する戦況データを読み取り、的確な戦術でクラブを勝利へ。選手の獲得・育成や、クラブ施設の発展・拡充など、チームの経営も幅広く楽しめます。世界基準のサッカーシミュレーションをぜひご体験ください。

『ウイニングイレブン クラブマネージャー』公式サイト ： http://www.konami.jp/pescm/jp/

＜実況者、解説者リスト＞

言語	実況	解説
日本語	ジョン・カビラ	北澤豪
英語	Peter Drury	Jim Beglin
北京語	Wang Tao	Miao Kun
広東語	Ka Him NG	Keyman
ドイツ語	Marco Hagemann	Hansi Küpper
フランス語	Grégoire Margotton	Darren Tulett
イタリア語	Fabio Caressa	Luca Marchegiani
スペイン語	Carlos Martínez	Julio Maldonado "Maldini"
ブラジル系ポルトガル語	Milton Leite	Mauro Beting

<実況の追加方法>
実況、解説をお楽しみ頂くためには、オプションで実況言語を設定してください。

「ウイニングイレブン クラブマネージャー（PES CLUB MANAGER）」ダウンロードページ

「ウイニングイレブン クラブマネージャー（PES CLUB MANAGER）」ダウンロードページ

• 関連タイトル：

  ウイニングイレブン クラブマネージャー

• 関連タイトル：

  ウイニングイレブン クラブマネージャー

• この記事のURL：

キーワード

• iPhone
• iPhone/iPad:ウイニングイレブン クラブマネージャー
• iPad
• スポーツ
• コナミデジタルエンタテインメント
• サッカー
• プレイ人数：1人
• 基本プレイ無料
• Android:ウイニングイレブン クラブマネージャー
• Android
• ニュース
• 編集部:Chihiro

The UEFA and Euro 2016 TM words, the UEFA EURO 2016 TM Logo and Mascot and the UEFA European championship trophy are protected by trademarks and copyright. All rights reserved. All UEFA Champions League names, logos and trophies are the property, registered trademarks and/or copyright of UEFA. All rights reserved. adidas, the 3-Bars logo, the 3-Stripe trade mark and Climacool are registered trade marks of the adidas Group, used with permission. The use of images and names of the football players in this game is under license from FIFPro Commercial Enterprises BV. Liga BBVA 15/16 Product under Official License from the LaLiga www.laliga.es（C）2002 Ligue de Football Professionnel（R）Officially Licensed by Eredivisie C.V. and Stichting CAO voor Contractspelers（C）S.L.B. Producto Oficial. Official Licensed Product of A.C. Milan Official product manufactured and distributed by KDE under licence granted by Soccer s.a.s. di Brand Management S.r.l. Official Videogame(s) of CORINTHIANS All other copyrights or trademarks are the property of their respective owners and are used under license.（C）Konami Digital Entertainment

The UEFA and Euro 2016 TM words, the UEFA EURO 2016 TM Logo and Mascot and the UEFA European championship trophy are protected by trademarks and copyright. All rights reserved. All UEFA Champions League names, logos and trophies are the property, registered trademarks and/or copyright of UEFA. All rights reserved. adidas, the 3-Bars logo, the 3-Stripe trade mark and Climacool are registered trade marks of the adidas Group, used with permission. The use of images and names of the football players in this game is under license from FIFPro Commercial Enterprises BV. Liga BBVA 15/16 Product under Official License from the LaLiga www.laliga.es（C）2002 Ligue de Football Professionnel（R）Officially Licensed by Eredivisie C.V. and Stichting CAO voor Contractspelers（C）S.L.B. Producto Oficial. Official Licensed Product of A.C. Milan Official product manufactured and distributed by KDE under licence granted by Soccer s.a.s. di Brand Management S.r.l. Official Videogame(s) of CORINTHIANS All other copyrights or trademarks are the property of their respective owners and are used under license.（C）Konami Digital Entertainment