「ボーダーランズ2」のDLC第2弾「Mr.Torgueのキラートーナメント」の配信が11月21日にスタート

　テイクツー・インタラクティブ・ジャパンは本日（2012年11月20日），「ボーダーランズ2」（PlayStation 3/Xbox 360）のダウンロードコンテンツ第2弾「Mr.Torgueのキラートーナメント」の配信を，11月21日に開始する。価格は，PS3版が1000円（税込），Xbox 360版が800MSPだ。

　今回のDLCは，本作に登場するTorgue社の社長が開催するトーナメントに挑み，その制覇を目指すというもの。もちろん，「タイニー・ティナ」や「モクシー」など，ゲーム本編でもおなじみの人気キャラクターも登場する。

　本作には，現在配信中の「キャプテン・スカーレットと海賊の財宝」を含め，4つのDLCが用意されており，「ボーダーランズ2　シーズンパス」を購入すれば，各DLCを配信直後から追加の支払いなしで遊べる。こちらの価格はPS3版が3000円（税込），Xbox 360版が2400MSPなので，4つすべてを購入する場合はシーズンパスを利用したほうがお得だ。

「ボーダーランズ2」公式サイト

『ボーダーランズ2』に追加シナリオDLC第2弾「Mr. Torgue のキラートーナメント」配信開始！

　テイクツー・インタラクティブ・ジャパンは，発売中の超肉食系RPG『ボーダーランズ2』に追加シナリオDLCの第2弾となる「Mr. Torgue のキラートーナメント」を，11月21日より配信開始いたしますので，これをお知らせいたします。

　本DLCでは，人気キャラのタイニー・ティナ (Tiny Tina) や，モクシー (Moxxi) が登場。さらに今回は，エクスプローシブ属性の武器でおなじみのTorgue社の社長自らが，ブッ殺し上等のトーナメントを主催。プレイヤーはトーナメントの覇者を目指して戦うことになります。

　立ちはだかるのはバイカー(Biker)の大群など，惑星パンドラでも名うての凶悪な敵ばかり。戦い抜いてトーナメントの覇者を目指しましょう。なお，トーナメントのリングサイド実況は，タイニー・ティナとモクシー他でお送りいたします。きわどいネタがさく裂しまくる2人のトークをお楽しみに。そのほか，追加ミッションの報酬も見逃せません！


■ダウンロード コンテンツとお得な“ボーダーランズ2 シーズン パス”

　更に！ まだまだパンドラで暴れ足りないヴォルト・ハンターたちのために，新たなミッションと冒険の舞台，そして危険な敵など，サプライズだらけの追加シナリオダウンロード コンテンツの配信を今後も予定しています。

　既に配信済の「キャプテン・スカーレットと海賊の財宝」と今回の「Mr.Torgueのキラートーナメント」の他，あと2つ（合計4つ）のDLCを準備中です。

　本編発売と同時に配信開始されている「ボーダーランズ2 シーズン パス」をご購入いただくことで，これらの追加シナリオDLCが配信された際，無料でダウンロードし，ご利用いただけます。シーズン パスにより4つのダウンロード コンテンツを，3つ分の値段でご利用いただけるため，大変お得です。「ボーダーランズ2 シーズン パス」はPlayStationStoreで3000円，Xbox LIVE マーケットプレースでは2400MSPでご購入頂けます。

　シーズン パス対応追加DLCは海外版と同時並行で日本版の制作も行い，すべて本編と同様に日本語吹き替え仕様（※本体設定により英語字幕/音声に変更可）となる見込みです。個々のダウンロードの配信時期等はいずれも海外版と同時期を予定しておりますが，詳細につきましては今後のアナウンスをお待ちください。


※シーズン パスを購入しなくても，ダウンロード コンテンツは，すべて個別にPlayStationStore，Xbox LIVE マーケットプレースでご購入いただくことができます。ただしシーズン パスをご購入のうえで，さらに当該ダウンロード コンテンツを PlayStationStore，Xbox LIVE マーケットプレースより個別にご購入されますと，二重課金となってしまいますので，ご注意ください。

「ボーダーランズ2」の詳細についてはhttp://www.2kgames.jp/borderlands2/jp/をご覧くださいませ。


■商品データ
・タイトル
「Mr. Torgue のキラートーナメント」
・発売元
テイクツー・インタラクティブ・ジャパン／2K Games
・ジャンル
RPGシューター
・対応機種
PlayStation 3／Xbox 360
発売日
2012年11月21日
価格：
PlayStationStore 1000円（税込）
Xbox LIVE マーケットプレース 800 MSP

・タイトル
「ボーダーランズ2　シーズンパス」
・発売元
テイクツー・インタラクティブ・ジャパン／2K Games
・ジャンル
RPGシューター
・対応機種
PlayStation 3／Xbox 360
・発売日
2012年10月25日
・価格
PlayStation Store 3000円（税込）
Xbox LIVE マーケットプレース 2400MSP