脱獄シム「The Escapists」のSwitch向け日本語版が本日配信開始。DLC全部入りの「Complete Edition」として登場

　Team17は，Nintendo Switch用脱獄シミュレーションゲーム「The Escapists: Complete Edition」の配信を，ニンテンドーeショップで本日（2019年5月23日）開始した（リンク）。これは「The Escapists」と，今までに発売された全DLC，そしてSwitch限定DLCであるという「Fhurst Peak」をまとめたオリジナルエディションで，価格は1500円（税込）。CEROレーティングはB（12歳以上対象）となっている。
　日本語版の窓口は架け橋ゲームズ。本作は，架け橋ゲームズによるSwitchサポートタイトルの“100番目”となるそうだ。



　2016年にTeam17傘下となったイギリスのデベロッパ・Mouldy Toof Studioが開発したThe Escapistsは，囚人となったプレイヤーが刑務所からの脱獄を目指すというタイトル。毎日手作りのショベルで壁を少しずつ掘り進める，体を鍛え上げ看守から鍵や制服を奪うなど，自分なりの綿密な計画を練って，脱獄を試みるのだ。


　Steamで2015年2月に登場し（リンク），海外ではコンシューマ機版も展開，そして2017年8月には「The Escapists 2」もリリースされているThe Escapistsシリーズ。原点であるThe Escapistsを日本語で遊べるというのは，大きな魅力だ。

ニンテンドーeショップの「The Escapists: Complete Edition」ページ

「The Escapists」公式サイト（英語）

脱獄シミュレーションゲームの決定版！
計画を立ててあらゆる刑務所から脱獄しよう！
『The Escapists: Complete Edition』
Nintendo Switch版リリースのお知らせ

本日、Team17 Digital は、脱獄シミュレーションゲームの決定版『The Escapists: Complete Edition』をNintendo Switchにてリリースいたします。本作は『The Escapists』本体に加えて、今までに発売された全ての DLC（追加コンテンツ）と Nintendo Switch限定 DLC をセットにしたオリジナルエディションです。

また、架け橋ゲームズとして本作が Nintendo Switchサポートタイトルの100番目となります！
かねてより応援してくださっている皆様にチーム一同、心より感謝いたします。今後もキラリと光る海外インディーゲームを日本の皆様にお届けできるよう活動していきますので、どうぞよろしくお願いいたします！

『The Escapists: Complete Edition』とは
あらゆる刑務所からさまざまな手段で脱獄するアクションシミュレーションゲーム！


『The Escapists: Complete Edition』は、今までに発売された全ての DLC（追加コンテンツ）とNintendo Switch限定 DLC『Fhurst Peak』をセットにした脱獄シミュレーションゲームの決定版！

囚人となったプレイヤーの目的はただ1つ。
それは「刑務所からの脱獄」！あらゆる手段を考え、綿密な計画を練って脱獄成功への道を見つけだそう。

手段はなんだって構わない！
毎日手作りのショベルで壁を少しずつ掘り進めてもいいし、体を鍛え上げ看守から鍵や制服を奪うことだって…脱獄計画はキミ次第なのだ！


【セットになっている DLC】

◆Alcatraz（アルカトラズ）
アルカトラズへようこそ！何もかも捨てて旅に出たいと考えたことは？そんなあなたにオススメのスポットだ。とはいえ、ここはパラダイスとはほど遠い場所だが…。

◆Escape Team（エスケープチーム）
キミは３人の仲間と一緒に脱獄しなくてはならない。成功にはチームワークと賢さがカギとなるだろう！

◆Duct Tapes are Forever（ダクトテープよ永遠なれ）
キミとスパイに憧れる囚人仲間は邪悪な天才に捕まえられた。ここから抜け出すには腕力よりも知力がモノをいう！


◆Santa's Sweatshop（サンタの搾取工場）
キミはサンタの非情なる支配のもとで20年を過ごした。タダ働きに嫌気がさしたキミはサンタを出し抜いて工場から脱出することを決意した！もう家に帰って本当の家族とクリスマスを楽しむときだ！

◆London Tower（ロンドン塔）
反逆行為の濡れ衣を着せられ、裁判もなしにここに放り込まれたキミはここからの脱獄を固く決意した！

◆Banned Camp（禁制キャンプ）
弁護士のおかげで、キミは湖のほとりにある景色のよい場所で刑期を送ることとなった。しかし、ここは想像していたより素敵な場所ではなさそうだ…。

◆Jingle Cells（ジングル・セル）
ようやくサンタの搾取工場から脱出したと思ったら、ソリが別の刑務所へ突っ込んでしまった！壊れたソリを修理してここから飛び立つのだ！

◆Paris Central Pen（パリ中央刑務所）
今回は見事にだまされたようだ。ここで待ち受けるものは、きっとキミを驚かせるだろう…。
※コンソール限定 DLC

◆Fhurst Peak（エファースト・ピーク矯正施設）
広いスペースに設備の充実したジム、そして豪華な食堂…キミはきっとエファースト・ピークを好きになるだろうね！
※コンソール限定 DLC



『The Escapists: Complete Edition』詳細
https://www.team17.com/games/escapists/
Nintendo eShop :
https://ec.nintendo.com/JP/ja/titles/70010000019335
タイトル : The Escapists: Complete Edition
開発 : Mouldy Toof Studios
販売 : Team17 Digital
ジャンル : ロールプレイング / シミュレーション / ストラテジー
プレイ人数 : 1人
プラットフォーム : Nintendo Switch
価格 : 1,500円（税込）
コピーライト : The Escapists developed by Mouldy Toof Studios & Team17 Digital （C） 2018. Team17 Digital is a registered trademark of Team17 Digital Ltd. All other trademarks, copyrights and logos are property of their respective owners. Published by Team17 Digital Ltd.
トレーラー :
https://youtu.be/RcKGVSN0lNw

【デベロッパー】Mouldy Toof Studio について
英国、ダービーにスタジオを持つ Mouldy Toof Studios は、2014年より『The Escapists』シリーズの開発に携わっています。2016年にTeam17 Digital の傘下となりました。
公式サイト:
http://www.mouldytoofstudios.com/

【パブリッシャー】Team17 Digital について
28周年を迎える英国の老舗パブリッシャーTeam17 Digital。世界中のゲームクリエイターがあらゆるゲームプラットフォームで活躍できるようサポートを続けているゲームレーベルです。手掛けたタイトルの総売り上げ本数は6,500万本にのぼり、あらゆるプラットフォームから90以上のゲームをリリースしています。代表タイトルとして『Overcooked（R）』シリーズ、『The Escapists』シリーズなど。
公式サイト:
https://www.team17.com/

【本ゲームの日本語版 窓口担当】架け橋ゲームズについて
架け橋ゲームズは「日本と海外の架け橋」となるべく、海外インディーゲームの日本市場向けローカライズやリリース支援を行っているプロフェッショナル集団です。2013年の設立以来、日本市場に送り出したゲームは『GRIS』『The Messenger』『Tangledeep』『Dead Cells』『Kingdom: Two Crowns』『Overcooked（R）シリーズ』『Hollow Knight (ホロウナイト)』など150以上のタイトルをサポートしてきました。
公式サイト:
http://www.kakehashigames.com/
Twitter: @kakehashigames