［インタビュー］良い意味での“インディー感”が戻ってきた釜山（BIC 2026）で，コントローラー文化のない韓国に「英語とコントローラー対応を早く！」　30本のリストを片手に吉田修平氏が，韓国と世界のインディーシーンを語る

　韓国・釜山で開催されたインディーゲームイベント「BIC Festival 2026」（Busan Indie Connect Festival 2026）で，昨年に続き，今年も会場で吉田修平氏をつかまえて，気になった作品や会場の印象を聞いてきた。BitSummit PUNCHのときと同じく（吉田さんの中では）すっかり恒例企画である。



　もっとも今回の吉田氏は，昨年に比べてずいぶん忙しそうだった。会期中には新設されたステージセッションに登壇し，韓国メディアのグループインタビューを受け，事前にBIC運営から渡された長いリストの中からステージに上げるデベロッパを選ぶ役目まで担っていたという。

　それでいて手元のお勧めリストは30本ほど。聞けば，BIC公式サイトのオンライン展示ページからデモをダウンロードして，会場に来る前に15本ほどを遊び終えていたのだそうだ。「非常に余裕をもって」とは本人の弁である。



　その30本の中から吉田氏が「すごく好き」と名前を挙げたのは，解けた瞬間に自分で驚くパズル「Reverie」と，2Dのピクセルが「ぎゅーーーん」と3Dのボクセルに変わる「World War V」の2本。
　ほかにも，昨年から我々の間で盛り上がっていた「私の赤いボールはどこだ」の新デモ，昨年一番のお気に入りだった「Master of Piece」の1.0への道のり，借金返済のために南極（？）でカニを獲らされる「Crabmeat」の映像と操作性のギャップ，北朝鮮に忍び込んで古いコンピュータのファイルを撮影する「Hermit Computer」など，例年どおり……というかそれ以上に幅広い作品が並ぶ。

この色でブースが分かれているのだが，会場の勢力図を見たところ，出展のうち約半分が「DEMO」出展となっていた。だから「いい雰囲気」だったのかも

　会場の空気も昨年とは少し違っていた。昨年は「似たようなのが多いよね」と2人で言い合っていた韓国インディーシーンだが，今年は開発段階ごとに「DEMO」「BETA」「COMING SOON」「RELEASED」とブースが色分けされ，超アーリーな若いチームが多数出展したこともあって，いい意味で不慣れな“インディー感”が戻ってきた印象がある。
　吉田氏も，応募作品数が大きく増え，そのすべてを運営が遊んだうえで選考していることがバラエティにつながっているのでは，と見ている。


　一方で，今回のインタビューでとくに印象に残ったのは，韓国のインディーデベロッパに対する吉田氏の2つの“お願い”だ。

　PC中心の文化ゆえか，コントローラーに対応していないアクションゲームが多いこと。そして韓国語のみで作られていて，英語すらないタイトルが少なくないこと。実際，吉田氏がステージに推薦した「Crimson Pandemic」は，デモをダウンロードしてみたら韓国語とキーボードのみで，スマートフォンの翻訳を片手に1行ずつ読み進める羽目になったという。
　「面白そうだと思っても，パブリッシャが評価すらできない」という指摘は，会場の若いチームには耳が痛く，しかし本当に大事な話になったことだろう。

　ところで吉田氏がコントローラー対応や英語版の有無に厳しいのは，パブリッシャに作品を紹介する立場だからでもある。
　今回も気に入ったローグライクアクション「7Trials」については，ピッチデックとプレイアブルを送ってもらって知り合いのパブリッシャにつなぐつもりだと言い，Somi氏と熊澤氏を引き合わせて喜ばれた話も楽しそうに披露してくれた。「それを生業としてますので」とのことである。

　話はそこから，BICの運営方針や日本のインディーシーンの共通認識，韓国政府によるコンソール振興，東南アジアのイベント事情，そして吉田氏が「1週間なら世界一」と推すオーストラリアのイベントにまで広がっていく。
　さらに終盤では，毎月開催になったという「吉Pナイト」の宣伝が入る有様で，相変わらず脱線が多いのだが，そのすべてはインディーシーンに関わる話だし，本人から「全部書いちゃって大丈夫」とお墨付きをもらっているので，例によってほぼそのままお届けする（本当にヤバい書いてはいけない話はちゃんと削除しました）。